山姆從走廊進入電梯口往下，他先來到廚房幹掉裡面的敵人，在那裡更換了新的裝備。然後一路使用閃光彈，幹掉大量敵人，來到了新聞釋出室，見到了格倫。

格倫：“無論你相不相信，山姆，我非常抱歉，為所有的事情。”

山姆：“我以為我們在趕時間。”

格倫：“是的。我們需要讓你接近瑞德，並且我們需要用一種不會讓他立刻殺死總統的方法。”

山姆：“你有主意了？”

格倫：“有一個，但是你會受苦。”

山姆：“做你該做的事情吧。”

格倫：“我向來如此，山姆，向來如此。”

劇情發展終於結合上開場動畫了。。。格倫把槍口轉向了山姆，並開槍擊中了山姆的手臂。

山姆丟了槍半跪在地。

格倫對著耳麥說：“湯姆，我抓住費雪了，我要把他帶進來了。在我到達之前，不要做任何出格的事情。”

格倫切斷通話，對山姆說：“抱歉，山姆。你馬上要進入總統辦公室，你需要整理一下著裝來適應這個場合，手！”

格倫摘掉山姆頭上的目鏡，丟掉他背後的機槍，然後把他的雙手綁在了背後。

格倫：“感覺怎麼樣？”

山姆：“不好！可惡！”

格倫：“站起來，你要和總統會面。”

格倫在背後用槍指著山姆，山姆走在前面，兩人往總統辦公室走去。

走來路上，山姆對格倫說：“這些年來，你一直在騙我。”

格倫：“那是為了更偉大的目標，山姆。為了同樣的理由，我可以毫不猶豫地再做一次。”

山姆：“我想我從來沒有看透過你。”

格倫：“沒有，你從前沒有，現在依然沒有。”

總統辦公室到了，格倫一把推倒山姆，山姆呻吟著跪倒。

瑞德：“我還在想你什麼時候才能到這裡。幹得不錯，安娜，我看你已經報了他在空軍基地打暈你的仇了。”

格倫：“哦，他稍微反抗了一下。”

瑞德：“他肯定會的。而現在他就在這裡，那個有名的山姆。費雪，在正需要他的時候。那麼感覺怎麼樣呢，山姆。在得知你將作為刺殺總統的人被寫進歷史，這樣的事情你覺得怎麼樣？”

山姆：“去死吧，瑞德！”

瑞德：“當然，我們會因為稍微遲了一點兒而沒能救出她，而你則將會在試圖逃跑的時候被擊中數槍。這很老套，卻很實用。”

總統被人押著跪在地上說：“你不會真的認為這能成功吧？保安攝像頭的影像會顯示出。。。”

瑞德：“你的攝像頭？是我們的東西。你的保安手段？我們用脈衝毀掉了它們。我們是第三梯隊，總統女士。我們知曉這座城市內的一切資訊。

並且如果我願意，我可以弄成好像你是被兩個馬戲團的小丑和一隻金毛犬所刺殺，所以閉上嘴，這樣你可能能多活幾秒鐘。”

山姆：“那不是第三梯隊。”

瑞德：“哦？這確實不是蘭伯特的第三梯隊。據我所知，他死了。你能想到嗎？當年的第三梯隊幾乎隨他一起死去。

知道真正的原因嗎？因為總統決定不再給我們提供經濟上的支援，她要關閉我們的機構。她的做法，將把美國置於威脅之下，那些你花費多年去阻止的那類進攻的威脅，山姆。”

瑞德太激動了，他不自覺地走到了山姆面前。就是這時候，山姆進攻了，他站起來一下子就控制住了瑞德。

格倫也行動了，她開槍擊斃了其他襲擊者。

山姆拿槍指著瑞德，格倫上前扶起總統。

格倫：“總統女士，你沒事吧？”

總統：“啊。。。我沒事。”

瑞德：“啊。。。狗女良養的。。。啊啊。。。嗚嗚。。。”山姆似乎弄斷了他的手臂。

山姆走到瑞德面前：“在軍隊奪回白宮之前，你大概還有兩分鐘的時間，好好表現一下。米吉多是怎麼找上你的？”

瑞德：“你想知道的不是米吉多的事情，是關於你女兒的事情。”

山姆開槍擊中瑞德的肩膀：“別提我女兒的事情。”

瑞德：“你還是沒有明白，不是嗎？莎拉並不重要，威脅她不過是為了接觸你，而利用你是為了接觸第三梯隊。而第三梯隊則是他們用來除掉白房子裡某樣東西的手段。”

山姆：“你就是內奸，