弧ǎ��皇恰ㄎ乙丫�謊箍辶恕ǎ�庋�梢願�斕乩�邇榭觥Ｎ業木�槭牽何葉宰約合不兜氖慮樵階ㄗⅲ�械降難沽�馱叫　！ �

當然，並不是每個人都能成功，這是事實。在告訴你積極一面的同時，我也要告訴你消極的一面。我想說的是，大部分人都不太善於應對壓力，從而不能獲得巨大成功。我不知道為什麼，但這是事實。

我曾經見過很多人，他們智商很高，都是天才，他們上最好的學校，比如哈佛、沃頓商學院，在大學都得A，但是他們就是無法應對壓力。我認識很多很多聰明人，但他們並不是能夠應對壓力的人。

我喜歡體育，其中一個原因就在於，在很短的一段時間裡，你就可以看到在壓力之下一個運動員究竟會垮掉還是會成功。大部分人都會垮掉，但是一些偉大運動員在壓力之下卻發揮得更出色。比如泰格·伍茲、德里克·杰特或者湯姆·巴拉底，他們在壓力下都能鬥志昂揚。在體育界，你很快就可以發現這一點，然而在商界，你可能要花上10年或者15年才能知道自己是否能夠應對壓力。

你必須弄清楚自己能否承受壓力，這一點至關重要。如果不能，這也沒什麼關係，你可以找一份自己喜歡的工作，娶妻生子，快快樂樂地生活。這本身也是另一種形式的成功，也是一件好事，儘管不是我想要的。

我有很多非常聰明的朋友，他們是我在沃頓商學院的同學。順便提一下，我是一個好學生，無論你相信與否，我很擅長數學和科學。很多人很難相信我竟然是一個好學生，因為他們沒有看到我性格里的那一面；他們認為我很聰明，但他們沒有看到我是如何坐下來學習的，但我確實是這樣的！

我和那些非常聰明的朋友，一直到現在還保持聯絡，特別是其中一個人，完全是個天才，但卻從未發揮出來。他在一家會計公司有一份很好的工作，但這個傢伙卻是個窩囊廢，最近他打算買座房子，打電話問我：〃你是不是覺得我犯了個錯誤？我要買一座房子，我很緊張。我該怎麼辦，應該借錢嗎？〃

◇歡◇迎◇訪◇問◇BOOK。◇

第16節：激情！激情！激情！（8）

買房子都要把他弄得心力交瘁。在買了房子之後，這個聰明的傢伙又給我打電話說：〃唐納德，我買房子了。你覺得我這件事做得對嗎？我辦了個抵押。哦，我的天啊，這樣沒事吧？〃要知道，這可是一個智商180的傢伙！但他卻扛著無比巨大的壓力，以至於睡不著覺、沒辦法和他老婆莋愛。我對他說：〃如果你沒法和你老婆睡覺，那你買個房子來幹嘛？這究竟是什麼房子啊？〃

這個傢伙的工作就是建議別人如何賺錢，他是一個非常成功的會計型人才和一個完全的天才，但是到了自己花錢的時候，他就成了一個窩囊廢。當他給我打了十來次電話之後，我對他說：〃吉姆，你有一個好工作，這真幸運，因為你永遠沒辦法自己當老闆。〃他被惹惱了，這是事實，但他還是被惹惱了。我說：〃你不能當老闆，因為你沒辦法應對壓力。〃

我經歷了風風雨雨，獲得過巨大成功，也遇到過真正的困境，就像20世紀90年代初的房地產市場大崩潰。當時，我欠了幾十億美元債務，銀行整天跟在我屁股後面，這實在不好玩！每個大銀行都是我的債主，在這一行裡的每個人都面臨著巨大的麻煩。

我在這個行業裡有一些朋友和一些敵人，我原認為他們都是真正的硬漢，但大部分人只能過好日子，無法渡過這樣的難關，他們中的大多數關門大吉，破產了，我也曾經瀕臨破產邊緣，但我從來沒有破產。

儘管這並不好玩，我再也不想經歷第二次，但這件事在某些方面並沒有那麼壞。我睡得很好，成功地保住了正常運轉，原因並不在於我對此訓練有素，我並沒有任何經驗，而是因為我可以應對壓力。大多數人則是縮到一個角落裡，嘴裡咬著自己的指頭，大哭：〃媽媽，媽媽，帶我回家！〃

這個可怕的經歷讓我明白我可以應對壓力。當時，我沒有打退堂鼓，而是把它轉嫁給銀行，讓他們也承擔一些責任。我指出，問題出在銀行身上，而不在我，我在乎什麼呢？我毫不客氣地對一家銀行說：〃我告訴過你們不應該把這筆錢貸給我，我告訴過你們這筆交易不好，你們也知道你們向我收的利息太高了。〃我不得不這麼說，這並不好，但總比其他人埋頭痛哭要強。銀行也害怕被起訴，這就是我為什麼說，問題總能找到辦法解決，你必須熱愛你所做的事情，也必須能夠應對壓力。

雖然我從未破產，但我當時的確