“阿德！”築山夫人只得將目光對準德姬，“太不像話了，居然在我面前摟摟抱抱，快放開！”

“不，不！阿德，不要放開。”

但德姬滿臉通紅地撥開了次郎三郎的手。築山夫人不願意進來，氣呼呼地站在門口。如果不是老嬤嬤此時端上飯來，她無疑會瘋狂叫罵起來。看到有人來了，她也不得不撇著嘴，勉強走了進來。“新年到了，祝你們新年好。”

“也希望母親平安。”

“三郎。我也想在這裡用飯。”

“哦。給母親盛飯。可以嗎，阿德？”

“為什麼連這種事情都要問阿德？三郎可是這座城池的總大將呀。”

次郎三郎像個孩子一樣擺擺手。“不不。我雖然是大將，卻不管內庭的事。阿德是內庭的大將，事事都得經過她的允許。可以嗎，阿德？”

“請您盡情享用。阿德會讓人送飯到這裡來的。”德姬道。

築山夫人突然轉身對阿德道：“阿德，你說話要謹慎。”

“是。”

“縱然你是信長的女兒，也要注意分寸。我是三郎的親生母親，家康的正室。”

“是。”

“連我們吃飯，你都要一一示下？”

德姬不知道築山夫人在說什麼。不過是因為次郎三郎如此問，她才順口回答，夫人為什麼氣成這樣呢？德姬望著築山夫人，默默不語。如果她再繼續回話，築山夫人恐會更加生氣。

“你為何不答，阿德？難道因為我出生於破落的今川之家，你就看我不起？”

正在此時，平巖親吉一邊大聲咳嗽一邊走了進來。“今天是大喜的日子，我也來湊熱鬧。上酒！”

既然平巖七之助親吉在座，築山夫人也就不好絮絮叨叨地訓斥德姬了。吃飯時，築山夫人不時看看七之助、德姬和次郎三郎。佛龕上方掛著日出圖，旁邊擺放著龜鶴、紅白點心等，一派新年的喜慶氣氛，只有築山夫人異樣的表情顯得格外刺眼。

七之助親吉覺得，這或許暗示著某種不吉。待吃完飯，他故意加重語氣，道：“今年對於少主非同小可。主公已經屯兵濱松城，很快就要與已揚鞭到駿河的武田家的地盤接壤了，也許還要進京。少主因此要刻苦練習，文武雙全才好。”

築山夫人氣呼呼地起身。在今川義元處沒有得到官職的家康，如今竟要陪伴信長進京了。而信長的女兒就在自己眼皮底下，想到這裡，她簡直要發瘋了。

“親吉！”

“夫人？”

“我不想打擾你訓話，先告辭了。”

“您走好。”

“主公真令人費解，不知什麼時候，變成了織田氏的家臣。你們也滿意了吧，可以陪著織田信長一同進京了。”

七之助低頭不語，待夫人的腳步聲遠去後，他才面露笑容，看著次郎三郎。

用完膳，七之助催促下人們一同退到了隔壁房間。在七之助親吉看來，他們也該做真正的夫妻了。因為築山夫人的來訪，德姬有些快怏不樂。根據七之助的經驗，此時讓他們二人獨處，是最好不過的。次郎三郎不知該如何安慰德姬，但他又不願讓侍女們聽到德姬不滿的話和哭泣。如果下人們將此事透露給德姬的隨從，便有可能傳到信長的耳朵裡去，恐將給兩家之誼蒙上陰影。

親吉和侍女退下後，次郎三郎站起來伸伸懶腰，到窗邊坐下。“阿德，我向你道歉。你要忍耐。”他比父親家康更加敏感。如果是家康，此時可能選擇沉默，但次郎三郎卻衝口而出。這並不是說他劣於父親，而是因他閱歷簡單，不似家康經過那麼多的艱難困苦。“母親一向性情乖僻，喜歡胡說。你不要生氣。”

聽到這些話，阿德伏到地上。

“你又哭了。是歡喜的眼淚嗎？阿德……”德姬應了一聲，點點頭，感覺今日次郎三郎對她格外溫柔。“我瞭解她。你不要擔心。”

“哦。阿德是個聰明人，應該能明白。”

“如果織田氏滅亡了，三郎又不和我親近，我也會傷心的……”

“不要談這個了。啊，太陽被擋住了，天空都黯淡下來了。我們來玩牌吧，叫大家一起來。”

“不，我只想和三郎單獨在一起。”

“哦。那也好。”次郎三郎大步走過來，伸手去扶德姬頭上的梅花枝。“梅花歪了。”

德姬嫣然一笑，用袖子遮住眼睛。

“上次去巖津打獵……”

“那時很冷。”