ァ！�

柯克點點頭說：“瞭解一切可以瞭解的東西；把了解到的情況往回發給創造者。”

“於是這些機器便一字不差地照辦，”斯波克說，“它們用它們自己的先進技術給‘航行者’裝上掃描和測量儀器，還給了它按照命令返回地球的力量。”

維傑爾這不平凡的冒險經歷叫人很難不肅然起敬。

“在返回地球的漫長旅途中，它積累了那麼多的知識，以致使它產生了意識，”德克爾說。

“你現在把情況講出來吧，”伊麗婭探測器厲聲要求說。

“我們現在還剩七分鐘了，吉姆，”斯波克悄聲地說。

柯克向這個伏爾甘點了點頭。即使在這樣一種情況下，再次聽到斯波克喊他的教名，也是叫人愜意的事情。

“好，至少我們是知道答案是什麼的，”麥科伊說，

“但是，如果我是維傑爾，那我肯定是不相信我們的話的。”

“除非我們能證明我們是正確的，”德克爾說，“而我相信我們是能證明這一點的！維傑爾發出的二進位制程式碼訊號是‘航行者’原設計中的一部分。這種訊號的意思是，它有資料要發回。當時，全國航空航天局本來是要發回訊號，指今它把那些資料發回去的！”

“柯克裝置，創造者為什麼還沒有回答呀？”伊麗婭探測器的音調是粗暴的。

“船長對‘企業號’講話，”柯克對著他的通話器說。

尤烏拉的聲音立刻傳了過來：“我是‘企業號’。”

“柯克裝置，你現在就把情況講出來！創造者為什麼還沒……”

柯克打斷它的話說：“創造者會自己來解釋的，維傑爾會得到答案的，只要再過上幾……”

“不能再拖延了。你馬上就得說出創造者是什麼樣子！”

“維傑爾！要是你的探測器老是沒完沒了地搗亂，那創造者就永遠也不回答你了！”

柯克轉過身去，背對著探測器，再次舉起通話器又很快地講起話來；“我們需要很快得到這個，尤烏拉。請你查詢一下船上圖書室關於二十世紀全國航空航天局的那個‘航行者六號’探測器的記錄；特別要替我們把航空航天局的命令‘航行者’發回它蒐集的資料的老的程式碼訊號和頻率找到。”

“是，長官，”通話器裡傳來的聲音說。當尤烏拉儘量有效地轉播他的命令時，柯克可以聽到駕駛臺的揚聲器傳出的他自己的聲音。

斯波克在用他的三重記錄器研究“航行者”探測器的基礎部分是怎樣併入和變成維傑爾大腦核心的一部分的。也正是在這一瞬間，柯克才得空往四周看了一眼。他的眼光被吸引到腳下。他看到那裡發出微弱的亮光。這表明，航天局的探測器還在工作，並同他們周圍的那個更大的維傑爾聯在一起了。

這時，問克把目光轉向了伊麗婭探測器。它現在似乎有些異樣。麥科伊和德克爾也在驚奇地望著它。麥科伊向柯克打了一下手勢。

“看來，維傑爾是把你的威脅當真了……它放鬆了對探測器的控制。”

“伊麗婭，”德克爾說，“你把發生的事情告訴船長吧。”

“我……我一直在這裡，就在這裡面。我好象在做夢……後來，威爾幫助我醒過來了！”探測器轉向了德克爾，“我本想幫助你們，但是，維傑爾知道了，就把我所依存的那個軀體控制起來了……”

“這是伊麗婭，吉姆，”麥科伊說；“你甚至能夠看得出來！”

麥科伊的話是對的——她的眼睛裡閃動著生命的光，她的面容顯露出生氣。這時，柯克突然心生一念，指了指“航行者六號”。“伊麗婭，你還記得科學院歷史上的這件事嗎？”

“伊麗婭”看了看，立即點了點頭。“是的，當然了，它……它……不許提供假情況，柯克裝置！”它突然又變成探測器了——那個冷冰冰的、機械的東西。

“不，不！該死……！”德克爾嚷道。這時，他們的頭上響起了震耳欲聾的雷聲——那道巨大的光柱爆炸開來，變成了一塊塊碎片，那大腦的核“島”在他們的腳下抖動。

“‘企業號’，快來！”柯克對著他的通話器喊道。

還沒等他說完，尤烏拉就在回答了：“我們剛剛收到了回答密碼，長官。”

“快播出來！”柯克打斷了她的話。這時，他迅速地走到伊麗婭探測器跟前

。“維傑爾，創造者現在將回答你的問話！”

斯波克趕緊從“航行者”探測