糊不清了，崎嶇不平的地面又出現了。本傑明再次控制住遊戲，幾秒鐘後，陷阱坑又再次出現，但是，相對的邊緣又馬上開始合攏了。

“我控制不了它了。”他忐忑不安地說，憂慮和擔心使他的嗓音有些發啞。他在幼年時代就開始玩電腦遊戲，後來又創作虛擬現實世界。這些東西對他來說一直是很安全的，因為他總是能夠駕馭控制遊戲。然而現在……

麗莎抓住他的一隻胳膊，拉著他離開了陷阱坑的邊緣。就在他們掉過頭來要走的時候，四個巨大的人狼張牙舞爪地出現在眼前。

虛擬現實遊戲中斷了。

本傑明和麗莎在哈珀的控制室裡甦醒了。矮個兒老頭的那張圓臉浮現在他們眼前，“我想，是讓你們離開那個虛擬世界的時候了。”他溫和地說。

阿莉爾看著幾隻人狼朝著這對孿生兄妹攻擊。在本傑明開啟陷阱程式的一剎那間，她也緊張得全身發抖。本傑明在絕望中求生，操作鍵盤產生過一定功效。但情況緊急，輸入程式碼急促突然，不夠準確完善，這與往常那流暢精確的數字化輸入迥然不同。由於效果產生得過於迅速，阿莉爾估計這陷階情況不會很穩定，也不能抵抗住病毒的侵襲。因此，當病毒再次控制虛擬現實遊戲世界時，她看到那個陷阱消失了。就在孿生兄妹正要轉過身時，幾隻人狼又出現在他們的前面。這時候，阿莉爾猶豫不決了，她不知在孿生兄妹消失的時刻，自己是否應該採取行動。

她用拳頭猛擊著城堡的牆垛，大聲口授指令問道：“時間？”

12：28：22

時間在天空中閃爍。孿生兄妹在自己創作的虛擬現實世界裡停留的時間還不到半小時。

阿莉爾滿意地點了點頭，自己動身離開了這個遊戲。有件事使她覺得疑惑：孿生兄妹的聲譽與各種媒體的宣傳很不相稱。他們在遊戲中才持續了二十八分鐘，而她，早先在這個致命的遊戲中掙扎停留過兩個多小時呢。

在數英里之外，有一個指示燈突然在該城市閃閃發光的地圖上熄滅了。

“現在停止使用計算機。”一種人工模擬聲音報告說。

警長萊昂斯無可奈何地咬著牙，閉著嘴。他儘量使自己保持平靜。他明白，電腦在監視著所有警官承受心理壓力的情況。他不希望自己因為某種萬不得已的病假而離開目前這個案件。他問電腦：“查出有關位置了嗎？”

“電腦使用線路透過數臺裝置傳送，其電力來源數量眾多，而且由一系列複雜線路和虛假地址隱蔽匿藏。但是，搜尋區域已被縮小到奎斯九百平方米區段。這種搜尋在電腦恢復使用時方能繼續進行。”

萊昂斯轉過身來，避開了顯示屏，竭力保持不動聲色，臉上毫無表情。他一聲不吭。雖然九百平方米好像不是一個很大的區域，但是，奎斯地區大街小巷交錯縱橫，里弄衚衕到處都是，這一居民稠密地區可以容納一千到三千人。對於孿生兄妹來說，他們可能就在這個區域的任何地方。

或許那個打電話的神秘人物，就是那個曾經提醒過他“孿生兄妹正在進入虛擬現實世界”的人，還會再一次與他通話聯絡嗎？在奎斯，有人正在隱藏這對孿生兄妹，他對此深信不移。但是，也有人打算出賣他們。

三點鐘的新聞播出了一條十五秒鐘的特寫報道。

“現在警方認為，奧科納家族的孿生兄妹，雙子座公司的主人，被指控制作違法的致命遊戲，他們已經逃往奎斯地區。凡是能提供可靠資訊捕獲他們的人，可獲獎金五十萬。”

第十八章

孿生兄妹正面對哈用和阿莉爾，坐在圓形餐桌旁邊，用匙子舀取盤子中的灰白色食品。他們飢腸轆轆，也顧不上食物的外觀和質量了。

本傑明把盤裡的東西吃了個精光，他用餐紙巾擦了擦嘴，說道：“玩虛擬現實遊戲總是能讓人大開胃口。”

“那是因為在虛擬現實世界，你們大腦對所做的一切都要進行思考，”艾倫·哈珀說道，“即使身體靜止不動，大腦都會認為，它正在消耗熱量，因此，你就會感到飢餓難忍。想吃東西。”

“你知道那裡面所發生的一切事情嗎？”麗莎問哈珀，雖然她的眼睛在瞟著阿莉爾。

“我認為這個遊戲軟體是被病毒完全破壞了，”他聳了聳肩膀，說道，“這些程式碼已經變得雜亂無序。你們自己注意一下，當你想把人狼刪去時，它們不但沒有減少，反而成倍地增加。這說明，病毒攔截了你們的負號（－），並將其變成了正號（＋）。”

麗莎感到奇怪，問道：“那