笑。

艾德里安的計劃很簡單：讓一家老小冰釋前嫌，再讓老傢伙去C。L那裡討個面子，把合作關係交給下一代。說服諾伊拉特並不困難，只要讓他相信，離經叛道的長子在艾德里安這裡乖乖聽話就行。

知道艾德里安的計劃之後，克萊斯特只覺得上當。

“我不去，”他說，“如果你留著我是這個目的的話，想都別想。”

“我在給你機會，”艾德里安邁進衛生間，解開襯衣紐扣，對著鏡子檢視脖子上的痕跡。

“哈，什麼，你是說辦完這件事就把戒指給我嗎？”

“一個獲得平等利益身份的機會，”艾德里安提高了聲音，“你想想，它是怎麼樣的。”

他需要一層關係，提供關係的人本身沒什麼價值，但辦這件事還非他們不可，真是愚蠢的玩笑，克萊斯特想著。把臉埋到枕頭裡，這是他第一次感到艾德里安真正需要他，儘管是出於可見的利益關係。

艾德里安從衛生間出來，克萊斯特坐在床邊，費力地解開袖釦。

“你去見C。L，告訴他你要開展自己的生意的話，伊拉克那次就要算在你自己頭上了，”克萊斯特抬頭看了他一眼。

“能想象他會如何壓榨我，”艾德里安上前握住克萊斯特的手，為他解開釦子，“那意味著我要在幾年內幹掉他。”

“幹掉他？這很難，他有雄厚的資本支援，應該也還有成熟的繼承人……他現在不肯退居幕後，估計只是不服老。”

“那沒關係，取決於我們能接受多少剝削，列昂知道我基地的事，也不會輕易善罷甘休。”

“我想辦法為你把錢遞到C。L那裡，杜蘭德那邊你自己處理。”

“C。L必須由諾伊拉特出面安撫。”

“你自己找他去，諾伊拉特愛你勝過愛我。”

“我不是他的兒子，你才是。”

“別再提醒我這破事了，”克萊斯特低下頭，“我不想見他。你更討他喜歡。”

克萊斯特說完，起身向房間外走去。艾德里安側身攔住他，挽住他的手臂。

“你還有機會扭轉在你父親那裡的印象，去試試。”

“絕對不行，”克萊斯特甩開對方的手，“抱歉，讓你失望了。施威格霍夫、C。L和諾伊拉特，提到牽涉過去的事，我都辦不到。你換人吧。”

艾德里安摟過克萊斯特，挾著他回到房間。克萊斯特發出不甘的嘶吼。

“我們另想辦法，”艾德里安把克萊斯特按到床上，“別做傻事。”

別做傻事？克萊斯特已經確認他和那枚婚戒無緣了。

艾德里安還是要自己去一趟，憑著老諾伊拉特對他的喜愛，或許能幫他這一把。當晚他聯絡了老人，定下了行程。

凌晨時分艾德里安才睡下，克萊斯特溜出房門，交代安保小組繼續監護列昂和艾德里安的房間。對艾德里安，他自認已經沒有能做的事情，比起被趕出去，他更想先離開。這次和之前不同，因為無能在哪裡都不會被原諒。

他在走廊裡給梅申卡掛了電話，讓她停止對施威格霍夫的調查，並將由索科洛夫斯基聚集的哥薩克殺手們派遣到另一項任務中去。放下手機，他想起他手上還沒了結的工作遠不止這些，便拿了備忘錄逐條清理——他還想給自己留一點信用。

辦完這些事後，克萊斯特再次核對了安保情況，拔出手機卡扔進旁邊的垃圾桶。他厭倦了自己，厭倦了在無望中追尋不可達到的目標，厭倦了在毫無威脅時錯失一手好牌。就在他從垃圾桶旁轉過身、準備下樓時，艾德里安的房間門突然開了。

“你在這裡，”艾德里安身著睡衣，略顯疲態，他說完這話，睡衣的腰帶散開了。

“什麼事？”克萊斯特問，但沒有動彈。

“我睡醒了你不見了，你要嚇死我。”

艾德里安把散開的睡衣繫帶隨便打了個結，揪住克萊斯特的手腕，把他拖回房間。克萊斯特再次重新整理了自己離家出走的記錄：從橫跨歐亞大陸幾年，到一個城市的幾星期，最後變成了門口蹲幾個小時。艾德里安抱起他，把臉埋在他胸前。

“我說了，那兩件事我都辦不了，”克萊斯特先開了口。

“我能信任的只有你，別留下我一個人。”

艾德里安抱住他。

作者有話要說：

☆、第　40　章

克萊斯特望著被打溼的玻璃，城市在黑夜的雨中呈現出不同的樣貌。梅申卡