是毫無希望地晃來晃去。

“她不會醒的。”一個溫柔的聲音傳來。

哈利嚇了一跳，轉身一看。

一位身材高大，黑髮的男孩正斜倚在最近的一根柱子上看著他。他看起來異常模糊，就像哈利是透過毛玻璃看他的一樣。但依然可以辨認。

“瑞——瑞德？”

瑞德點點頭，依舊盯著哈利的臉。

“你這是什麼意思，她不會醒？”哈利絕望地問。“她沒——她沒——？”

“她還活著，”瑞德說，“但也僅此而已。”

哈利注視著他，五十年前瑞德就已經離開了霍格瓦徹了，但現在他站在這裡，奇妙，朦朧的光籠罩著他，絕不大於十六歲的樣子。

“你是鬼魂？”哈利不確定地問。

“是記憶，”瑞德平靜地說著，“存在日記裡已經五十年了。”

他指著雕像腳趾頭旁邊的地板，那裡放著已開啟的正是哈利在麥托勒浴室裡找到的那本黑色的小日記本。哈利想知道它怎麼會到了這裡——但，還有更緊迫的問題要處理呢！

“你來幫我嗎，瑞德？”哈利托起金妮的腦袋，“我們得把她帶走，這裡有巴斯里斯克……我不清楚它在哪裡，但它隨時會來的。

來，幫一下忙……“瑞德沒動，哈利冒著汗，試著把她從地上扶起來，然後又彎下腰去撿他的魔杖。

但魔杖不見了。

“你有沒有看到——？”

他抬起頭，瑞德依然望著他——哈利的魔杖在他修長的指間旋轉著。

“謝謝。”哈利伸手去拿。

一絲微笑浮上了瑞德的嘴角。他繼續凝視著哈利，悠閒的轉著魔杖。

“聽著，”哈利急切地喊，兩膝被金妮壓得往下沉。“我們得走了！萬一巴斯里斯克來了……”

“除非有人喚它，否則，它不會來的。”瑞德平靜地說道。

哈利把金妮重新放回地面，他無法這樣扶著她了。

“你是什麼意思？來，把魔杖還給我，我可能用得著。”

瑞德的嘴咧得更寬了。

“你用不著它了。”他笑著。

哈利瞪著他。

“你說什麼？我用不著——？”

“哈利。波特，我等這一天已經等了很久了。”瑞德�