和羅斯福同在“衣阿華”號上的有：他的智囊霍普金斯、雄才大略的參謀長馬歇爾、空軍頭頭阿諾德、海軍的靈魂金。這一葉扁舟載著美國的全部頭腦，用Z字形的反潛航線橫渡大西洋。

德國潛艇並沒有騷擾總統。鄧尼茨的潛艇戰剛被粉碎，他成了一條血淋淋的禿尾巴狼。然而航程多舛：一艘護航的美國驅逐艦忘記合上魚雷發射管的保險機，一枚魚雷從失控的管子裡打出，直奔“衣阿華”號。

當　時，“依阿華”艦長、總統的好友約翰·麥克雷上校正在佈置一場即興的防空演習。水兵們用高射炮打空靶——氣球和五英寸炮彈空炸後的煙團。羅斯福耳朵裡塞著　棉花，悠閒地坐在輪椅上，椅邊放著他愛讀的艾倫。波的偵探小說和集郵冊。突然，所有的高射炮轉向海面，發瘋地射擊一枚魚雷。它當然不是鄧尼茨的魚雷，而是　美國海軍的馬克—14魚雷。

結果是安然無恙，一場虛驚，僅此而已。不久，威風凜凜的艦隊駛過了直布羅陀要塞，進入地中海。總統在前法國殖民地奧蘭上陸。他想起喧赫一時的奧蘭事件——法國投降納粹以後，丘吉爾首相不顧一切地想把奧蘭的法國艦隊幹掉。

北非沿岸，歷史陳跡如林。在橄欖樹和沙漠之間，有雄偉的古羅馬石砌供水渠。古代迦太基人的遺址，仍留著殘柱和頹垣。歲月和流沙，更襯出它們近乎永恆的莊嚴。

總統在奧蘭見了他的兩個兒子：埃里奧特和小富蘭克林，霍普金斯也看了他的兒子羅伯特。他們都是海軍人員，像普通人家的孩子一樣在彈雨下作戰。如果需要，他們也會像一名普通戰士那樣獻身，光榮地死去。

羅斯福會見了盟軍北非部隊司令艾森豪成爾。當時，德懷特·艾森豪威爾將軍如新星般光華四射。總統乘一架名叫“聖牛”的C—54飛機前往突尼西亞。艾克陪總統巡　觀戰場，看看那些燒焦的坦克和半履帶車，看看那些彈痕斑斑的大理石墓碑和廊柱，看那些險惡的、工事縱橫交錯的高山。就在這一帶，艾森豪威爾和蒙哥馬利共問　把沙漠之狐隆美爾的非洲軍團趕進了陷阱，然後把二十五萬德國兵一網打盡。

黑　人阿瑟·普萊蒂斯曼推著總統的輪椅。羅斯福興致很高。他向艾克背了幾句荷馬的詩，談了幾段阿庇安著的羅馬史，講到當年迦太基同羅馬間的三次布匿戰爭。他講　了漢尼拔，講了古羅馬戰艦上一種叫“烏鴉”的新武器。他希望美國的學者們能發明幾種快點兒結束戰爭的利器。他並不知道德國人布勞恩在波羅的海的佩內明德島　上製造V—1和V—2飛彈。他只知道奧本海默博士在搞一個什麼“超級炸彈。”原理太複雜，不是當代人所能理解的，由那個瘋瘋顛顛的愛因斯坦教授提出來，已　經花了一大筆錢，還不知道能否弄響它。

他觸景生情，談及羅馬人命令迦太基人無條件投降。他在卡薩布蘭卡向軸心國提出的無條件投降是否也出自此道？他大概還想建議發行一套精美的北非戰役郵票，從阿拉曼到卡薩布蘭卡，當然得包括艾克和蒙蒂的頭像。

羅斯福的精力同他競選時一樣充沛。他望著地中海蔚藍色的波濤，問艾森豪威爾將軍：

“您知道當年羅馬人的哪一位將軍在迦太基登陸？”

“是執政官孫索裡烏斯和執政官曼加略。他們頒佈了蠻不講理的投降令，然後用戰火焚燬了偉大的迦太基城。”艾克認真地回答。他個人懂政治，當年他只是道格拉斯·麥克阿瑟將軍的副官。

總統笑笑：“我想，奪取布匿戰爭最後勝利的是名將西庇阿，其他的人嘛——”他用力撐著扶手，從輪椅上站起來，指著南方新月形、拋物線形、金字塔形的黃色沙丘。“不過是這曠野中的一撮沙土。”

他的思想還在飛馳。他從西庇阿想到艾森豪威爾，從迦太基的覆滅想到盟軍將踏上日爾曼人的國土，亞利安文明還能存在嗎？歷史上不是有許多顯赫的帝國連同自己的文明一起成了過眼雲煙嗎？……

羅斯福終於告訴他身邊的艾克：盟軍將在法國登陸，規模比北非登陸的“火炬”作戰大十倍。最終將直搗柏林，在我們的星球上永遠結束德國之夢。

艾森豪威爾問：誰是這次偉大作戰的總司令？

總統笑而不答，以他那哈佛和哥倫比亞大學的學識，又扯了一通曆史，搬出合眾閏短暫歷史上的戰爭英雄：格蘭特、羅伯特‘李、傑克遜、謝爾曼和謝里登。他認為無論是誰，只要指揮了在法國登陸的“霸王”作戰，那他的名字將比他們所有的人更加彪柄史冊。

他轉過身來，用他那深邃的、洞察人心的目