音，全身警戒。“不，我要留著它！” “留它有何用？”愛絲問道。

“可使我免於受那些畜牲騷擾！”她怒道，把刀插入皮帶中。

“是的，我想它可以。但戈瑞不會允許你留下它。”

“如果他想取走它，他會後悔的。”她尖酸地說，然後頭點向艾西爾。“替我告訴你丈夫，說我向他挑戰。他可以選武器，因為我每樣都行。”

愛絲嘆口氣搖搖頭，“不，斐娜。我不那樣告訴他。”

“為什麼？”斐娜皺起眉頭。“你說的是我的話，不是你的。”

“維京人是不跟女人戰的，那並不榮譽。”

“但我必須看他死！”斐娜叫道，聲音有著挫折。“暗算仇人不是我的作風，所以我必須與他公開挑戰，他必須面對我！”

“他不會跟你戰的，女孩。不過，他知道你對他的看法。”

“那不夠！我之所以會崩潰都要怪你丈夫，我親人的死都因為他。連我那親愛的奶媽也都背上穿箭地摔下樓！為什麼要殺她？她根本沒威脅性。如果維京人不殺女人，她為什麼會死？”

“侵略時，人總有點瘋狂。”愛絲悲哀地答道，“不幸地，許多不該死的人都死了。事後總有很多悔恨，艾西爾也後悔的。”

“他把我姑姑和繼姐留下來當奴隸，他怎麼會？”

“還有你自己。”

“不！我不伺候人。”

“到時候你會的，斐娜。”

“除非我死！”

斐娜的大吼使大廳再次安靜下來。她的話是沒人聽懂，但他們卻看得出她在生氣。浩夫走近來，擔心他母親的安全。

“她威脅你了嗎，母親？”浩夫問。

“不，她是在氣你父親。”

“我不信任帶刀的奴隸，尤其這個，”浩夫粗氣說：“引她注意，我從背後攻擊她。”

“不，浩夫，隨她去。”愛絲命令道，“她正打算作戰哩，真的，她會的。”

浩夫笑了。“是又怎麼？她有機會嗎？”

“豬！”斐娜罵道，朝他啐口水。

浩夫的臉猙獰了，立刻揚手要揍她。“哦，你——”

“浩夫，住手！”愛絲命令著。

同時，斐娜抽出刀來，雙臂伸出面對著他。她獰笑，激他來鬥她�