in the River Lands was for the construction of wooden transport animals to convey grain。 It will be very advantageous; as they will require neither food nor water and they can keep on the move day and night without resting。〃
All those within hearing said; 〃From old days till now no one has ever heard of such a device。 What excellent plan have you; O Prime Minister; to make such marvelous creatures?〃
〃They are being made now after my plans; but they are not yet ready。 Here I have the sketches for these mechanical oxen and horses; with all their dimensions written out in full。 You may see the details。〃
Zhuge Liang then produced a paper; and all the generals crowded round to look at it。 They were all greatly astonished and lauded; 〃The Prime Minister is superhuman!〃
A few days later the new mechanical animals were plete and began work。 They were quite life…like and went over the hills in any desired direction。 The whole army saw them with delight。 They were but in charge of Right General Gao Xiang and a thousand soldiers to guide them。 They kept going constantly between Saber Pass and the front carrying grain for the use of the soldiers。
Along the Saber Pass mountain roads
The running horses bore their loads;
And through Xie Valley's narrow way
The wooden oxen paced each day。
O generals; use these means today;
And transport troubles take away。
Sima Yi was already sad enough at his defeat; when the spies told him of these wooden bullocks and horses of new design which the soldiers of Shu were using to convey their grain。
This troubled him still more; and he said to his generals; 〃I knew the transportation from the River Lands was difficult; therefore; I shut the gates and remained on the def