When he spoke of his fears to Wen Qin; the latter said; 〃General; you need not be anxious。 My son Wen Yang and I will answer for its safety。 Give us but five thousand troops。〃
Father and son; with the five thousand troops; went to Lojia。
Before the main body arrived; the scouts reported: 〃Wei banners are flying on the west of the city。 There are about ten thousand troops。 In their midst are seen authority ensigns such as white yaks' tails; golden axes; purple umbrellas; and a flag bearing the word mander 。 Perhaps Sima Shi himself is at this camp。 The troops are pitching the camp rapidly; but it is not yet plete。〃
When this was reported to Wen Qin; his son Wen Yang; bearing his famous whip of steel; was by his father's side。
〃We should attack before they have settled down in camp; Father;〃 said he。 〃Let us go quickly and attack on two sides。〃
〃When can we start?〃 said the father。
〃Tonight at dusk。 You lead half the force round by the south; and I will march the other half round by the north; and we will meet in the third watch at the Wei camp。〃
The youth who propounded this plan was then eighteen; tall and strong。 He wore plete armor and carried at his waist a steel whip。 When the hour came to start; he took his spear; swung himself into the saddle and set out。
That night Sima Shi; who had arrived and had at once set about settling into camp; lay on a couch in his tent; for he was still suffering pain from the surgery wound beneath his eye。 The tent was surrounded by several hundred armored guards。 Deng Ai had not arrived。
About the third watch Sima Shi heard a great shouting and asked what it was。
One replied: 〃An army has e round from the north and burst into the lines。 The leader is too bold