f being caught unprepared。 The soldiers were indeed ready for the fight and yearning for the fray。
But the sky remained obstinately clear; and as night drew nigh no breath of air stirred。
〃We have been cajoled;〃 said Zhou Yu。 〃Indeed what possibility is there of a southeast wind in midwinter?〃
〃Zhuge Liang would not use vain and deceitful words;〃 replied Lu Su。
Towards the third watch; the sound of a movement arose in the air。 Soon the flags fluttered out。 And when the mander…in…Chief went out to make sure; he saw they were flowing toward the northwest。 In a very short time the southeast wind was in full force。
Zhou Yu was; however; frightened at the power of the man whose help he had invoked。
He said; 〃Really the man has power over the heavens and authority over the earth。 His methods are incalculable; beyond the ken of god or devil。 He cannot be allowed to live to be a danger to our land of the south。 We must slay him soon to fend off later evils。〃
So Zhou Yu resolved to mit a crime to remove his dangerous rival。
He called two of the generals of his guard; Ding Feng and Xu Sheng; and said to them; 〃Each of you take a party of one hundred troops; one along the river; the other along the road; to the altar on the mountains。 As soon as you get there; without asking questions or giving reasons; you are to seize and behead Zhuge Liang。 Rich reward will be given when you bring his head back。〃
Xu Sheng and Ding Feng went off on their errand; the former leading dagger and ax…men going as fast as oars could propel them along the river; the latter at the head of archers and bowmen on horseback。 The southeast wind buffeted them as they went on their way。
High was raised the Seven Stars Altar;
On it pray