nd upright in heart; noble and spiritual by nature; your life has been but three decades; but your fame will endure for ages。
〃I mourn for your affection。 My bowels writhe with sorrow; and my deep…seated sadness will never cease。 The very heavens are darkened; the army is sad; your lord sheds tears; your friends weep floods。
〃Scanty of ability am I; yet even of me you begged plans and sought schemes to aid the South Land to repulse Cao Cao; to restore the Hans and fort the Lius。 But with you as the firm corner stone and your perfect dispositions; could the final result cause any anxiety?
〃Alas; my friend! The quick and the dead are ever separate; they mingle never。 If in the deep shades spirits have understanding; you now read my inmost heart; yet hereafter there will be none on earth to prehend。
〃Alas; the pain!
〃Deign to accept this my sacrifice。〃
The sacrifice finished; Zhuge Liang bowed to the ground and keened while his tears gushed forth in floods。 He was deeply moved。
Those who stood on guard by the bier said one to another; 〃People lied when they said these two were enemies。 Look at the sincerity shown in sacrifice。〃
And Lu Su was particularly affected by the display of feeling and thought; 〃Plainly Zhuge Liang loved Zhou Yu much; but Zhou Yu was not broadminded enough and would have done Zhuge Liang to death。〃
Before Sleeping Dragon emerged from his Nanyang retreat;
A brilliant man had descended upon this earth;
Since; O Azure Heaven; ye made Zhou Yu;
Why needed Yellow Earth produce an Zhuge Liang?
Lu Su gave a banquet for Zhuge Liang after which the guest left。
Just as Zhuge Liang was embarking; his arm was clutched by a person in Taoist dress who said with a smil