nger and then rode toward Meng Tan。 They engaged; but very soon Meng Tan turned his steed and fled。 Guan Yu pursued。 Meng Tan; intent only on leading his enemy toward the ambush; took no account of the speed of Red Hare。 Very soon Meng Tan was caught up; and a stroke of the mighty sword cut him in two pieces。 Then Guan Yu stopped and turned back。 The archers in the gate shot their hardest; and though it was a long way off; one of them lodged an arrow in his left arm。 He pulled it out with his teeth; but the blood streamed down as he rode toward Governor Han Qu。 The men scattered。 Guan Yu rode straight at his next victim。 He raised his sword and made an oblique cut which sliced off the head and shoulder of Han Qu。
Then Guan Yu drove off the soldiers and returned to escort the carriage。 He bound up his wound; and; fearing lest anyone might take advantage of his weakness; he made no long halts on the road but hurried toward River Si Pass。
The warden of this pass was Bian Xi of Bingzhou; a warrior whose weapon was a et…hammer。 He had been a Yellow Scarf and had gone over to Cao Cao; who had given him this post。 As soon as he heard of the ing of the redoubtable Guan Yu; he cudgeled his brains for a ruse to use against him。 He decided upon an ambush。 In the State Guardian Temple at the pass he placed two hundred ax…men and swordsmen。 He reckoned on enticing Guan Yu to the temple for refreshment; and when he let fall a cup as signal; the hidden ruffians would rush out。
All being thus arranged and ready; he went out to wele Guan Yu in friendly guise; and Guan Yu dismounted at his ing。 Bian Xi began very amiably。
〃Your name; General; makes the very earth tremble; and everyone looks up to you。 This return to the Imperial Uncle proves you to be noble an