沒理清,現在也懶得花費時間理,我給他們翻譯完內容之後,老朱問我:這麼多字兒,你就翻譯這麼點?
我說你等等,我這才看了一扇門,還有一扇還沒看,說完就開始琢磨另外一個門上的字兒,剛看了一行,我瞬間就蛋碎了。
上面的內容,不再是介紹始皇的生平,而是很扯淡,讓我非常凌亂的。
致盜墓賊的一段話。我沒有騙你們,翻譯過來的時候,就是這個意思,但是這滑稽的我對他們三個翻譯的時候,包括二哥在內都面色古怪的看著我。
我說,你們這麼看著我是啥意思?上面真是這麼寫的,你們聽我來唸啊至後世發丘之人,吾乃帝陵護陵人。
老朱打斷我,罵道:你大爺的不會說簡單點?欺負我老朱沒文化還是咋滴?你翻譯了跟沒翻譯對我老朱來說,有什麼區別?
我差點失聲笑出來,果真是沒文化真可怕,也虧得是老朱臉皮厚說出來了,這要是不懂裝懂,聽的有多鬱悶?我就道:好的,老朱,我這就給您來個通俗版本的,意思是這樣的,這封信啊,寫給後面進來的發丘之人,這個發丘,可能是當時對我們倒鬥兒的一種稱呼,類似於摸金校尉啥的。
我是守護秦皇陵的守墓人,皇上在建陵的時候,集合了當時天下所有的能工巧匠,甚至是花費了大力氣移山填海。但是我知道,任憑你千般設計萬般防備,都對抗不了咱們勞動人民的智慧。
皇上聖明,也知道了這一點,這是一個千古明君,知道大家能來到這裡看到這扇門,就說明親們絕對不是一般人,既然來了,絕對不讓大家白跑一趟。
開啟這一扇門之後,裡面沒有任何機關,只有�