一組組力場發生器開始工作，彩虹橋中心的空間開始扭曲，並逐漸拉伸。

最終紅狼星艦的影像上下跳躍之後，忽的消失在彩虹橋間，卻是開啟了曲速通道，瞬間不知遠去了多少光年。

如米倫所說，曲速航行中的星艦出奇的穩定，沒有出現透過星球大氣層時的那種強烈顛簸。曲速飛行時，星艦所有能源幾乎都優先提供給動力引擎，艙室中的照明便只剩下一盞紅色的小燈。至於兩邊的全息視窗則早已關閉，足有大半個鐘頭之後，艙室的燈光復又亮起，米倫解開了安全帶笑道：“我們到了。”

“這麼快？”艾倫訝聲道。

“當然，我們只抵達2號彩虹橋所在的位置，距離目的地還有一段不短的距離。你們跟我來吧，也是時候讓你們知道這艘星艦要去哪。”米倫招了招手，開啟了艙室的自動門。

艾倫三人紛紛離座，隨米倫走出了艙室。艙室外是條通道，兩側有燈源照明，米倫直接把他們領到了星艦的控制室。溫莎貝洛正負手站在一個戰術推演臺前，看到他們來到，對艾倫勾了勾手指。艾倫走了過去，米倫則與星艦上的操作人員溝通，以便了解實時的情況。

戰術推演臺上，正由全息投影技術虛擬出一片外太空的影像。它由無以數計的恆星所組成，由塵埃和氣體所凝聚形成的星雲更是千姿百態。溫莎貝洛雙手扶著戰術臺，說道：“你現在所看到的就是約頓星域，每個星域都是極為遼�