譯錯了吧？”

“不會的，田中先生就是這個意思。”翻譯鄭重地說道。

“這小鬼子抽什麼瘋呢，曲陶不起訴我們就已經不錯了，我們起訴曲陶……起訴他們什麼？”關連生沒好氣地說道。

翻譯皺了皺眉頭，把關連生的話轉述給了田中達男，當然。“小鬼子”這樣的敬語他是不會直譯的。

“曲陶為了和庫塞拉公司競爭，採取了卑劣的手法。他們安排王先生、關先生你們假裝離開曲陶。開辦了超賽公司，並與庫塞拉進行合作。隨後，他們向庫塞拉提供了虛假的陶瓷刀具凝膠配方，導致庫塞拉公司蒙受了鉅額損失。而在這個時候，他們卻又突然否認與超賽公司的關係，任憑你們三位成為損失責任的承擔者。對於這樣的行為。你們不應當予以起訴嗎？”田中達男滔滔不絕地說道。

“田中先生，你說的這些都是子虛烏有的事情。我們和曲陶明明沒有任何關係，這樣起訴曲陶，沒有任何證據，法院能接受嗎？”何壽祥質疑道。

田中達男呵呵地乾笑起來：“法院能不能接受。就不是何先生需要考慮的問題了。只要你們向法院起訴，我們就可以與貴公司達成院外和解，取消對你們的索賠要求。如果我們雙方合作愉快，我們甚至可以為三位先生提供到日本去工作的機會。”

“我明白了，你們的意思是想把曲陶一起拉下水，是這樣嗎？”王培超這一刻腦子變得非常清醒，實在是他平時也習慣於搞點陰謀，對於庫塞拉的這種舉動，他頗有一些隱隱的熟悉感覺。

田中達男笑而不語，高村武彥咳嗽了兩聲，說道：“王先生，這不是要拉誰下水的問題，而是要為你們討還公道。據我們瞭解，唐洪惠女士已經被他們作為棄子犧牲掉了，難道你們也想成為他們這種不公平競爭手段的犧牲品嗎？”

“這樣做，對我們有什麼好處？”王培超直截了當地問道。

對方的目的，他非常清楚。如果超賽公司要按田中達男說的那樣去起訴曲陶，結果如何，他也能夠想象得出。一件完全沒有證據的事情，法院是根本不會受理的，就算能夠勉強立案，也根本經不起法庭上的質詢。

在這種情況下，田中達男還是堅持要他們去起訴，顯然是想借此來炒作，屆時各種媒體一刊登這個訊息，再把超賽公司的敗訴歸於政府部門在幕後拉偏手的結果，就會有相當一批人相信這種陰謀論了。

這是庫塞拉從目前的產品質量醜聞中脫身的一個好辦法，但是，對於超賽公司來說，就不盡然了。

官司是肯定打不贏的，打官司的過程，會又一次地得罪秦海，王培超不知道秦海會因此而採取什麼後續的手段。既然有害而無利，那麼庫塞拉要讓超賽公司這樣做，就必須要拿出一些代價來，王培超覺得，這或許是一個機會。

“我們可以放棄對你們的索賠。”田中達男說道。

“哈哈哈哈！”王培超仰天大笑起來，“這也算是給我們的好處？25億美元，虧你們想得出來。我超賽公司砸鍋賣鐵也賣不出這麼多錢，你們的索賠不就是一個笑話嗎？當初那紙合同，完全就是你們欺騙了我們，你們說寫上這些條款的目的在於好向股東交代，而事實上卻是留下了一個坑讓我們往裡跳。我輕信了你們，簽了這樣的合同，我認栽。可是我現在是光棍一條，你們又能拿我怎麼樣？”

看到王培超一副豁出去的樣子，高村武彥不知道該說什麼才好了，田中達男冷笑了一聲，說道：“我們的確無法拿回25億美元的賠償，但我們的權利如果得到了法院的確認，貴公司的殘值就需要優先用於賠償我們。至於你們的那些供應商和客戶，你覺得他們會輕易放過你嗎？”

“原來是你這個小子在背後煽風點火！”王培超一下子明白過來了。有關超賽公司資不抵債的訊息，原本不應該傳播得這麼快的，結果卻是弄得滿城風雨，以至於王培超他們想轉移資產都沒來得及。現在想來，這一切都是田中達男在背後搗的鬼，他的目的很明白，那就是要把王培超等人逼到山窮水盡的地步，以迫使他們對自己唯命是從。

“培超，你說什麼？”關連生腦子遲鈍一點，沒弄清楚這中間的關節，他扭頭向王培超問道。

“咱們那些債主突然同時得到訊息，就是這個混蛋搗的鬼，他想讓咱們走投無路。”王培超用手指著田中達男，說道。

“我艹！”關連生頓時狂怒起來，他想也沒想，隨手抓起桌上的菸灰缸便向田中達男扔去。

田中達男沒聽懂他們倆人交流的資訊，自然也想不到關連生會