令以準備可能對英國採取行動的這一天是十分重要的。因為正是在8 月19日這一天,在柏林進行了一個星期的瘋狂的呼籲以後,蘇聯政府終於給了希待勒以他所要求的答覆。
納粹一蘇聯談判:1939年8月15—21日
馮·德·舒倫堡大使在8 月15日晚上8 時見了莫洛托夫,而且,按照柏林的指示,向他宣讀了德國外交部長表示準備到莫斯科來解決蘇德關係的急電。據那天深夜德國大使發往柏林的“特急絕密”電報說,蘇聯外交人民委員“以最大的興趣”聽取了他的陳述,並且“熱烈歡迎德國想改善對蘇關係的願望”。雖然如此,莫洛托夫畢竟是要外交的老手,仍然不露一絲著急的跡象。他說,像裡賓特洛甫所建議的那種訪問,“要求有充分的準備,才能使雙'521' 方的意見交換得到結果”。
什麼結果?這位詭計多端的俄國人是給了一點暗示的。他問道,德國政府是否有興趣在兩國之間簽訂一項互不侵犯條約呢?它是否準備發揮它對日本的影響來改善蘇日關係並且“消除邊境衝突”呢?' 指的是在滿洲一蒙古邊境上已經打了整整一夏天的沒有宣戰的戰爭。' 最後,莫洛托夫問道,如果蘇德聯合擔保波羅的海國家的話,德國以為如何呢?
他最後說,所有這一類問題“都必須具體討論,那樣,在德國外交部長來到了這裡以後,就不會僅僅是交換交換意見,而是能作出具體決定”。他再一次強調“對這些問題進行充分的準備是必不可少的”。
這樣看來,締結納粹一蘇聯互不侵犯條約的建議還是俄國人第一個倡議的——而且是在他們同法國和英國談判必要時協同作戰來制止德國侵略的時候倡議的。希特勒對“具體討論”這樣一個條約當然大喜過望,因為這個條約將使俄國置身於戰爭之外,從而能使他放膽進攻波蘭而無需害怕蘇聯干涉。而如果蘇聯置身於外的話,他深信英國和法國是會不寒而慄的。莫洛托夫的這些建議正好就是希特勒所希望的東西;而且,它們比他所敢於提出的更具體,更痛快。只有一個困難:8 月份快完了,而莫洛托夫還在那裡堅持在德國外交部長訪問莫斯科以前要有“充分準備”,希特勒可等不及蘇聯人這種慢吞吞的步子。威廉街在8 月16日清晨6 點40分就把舒倫堡關於他同莫洛托夫的談話的報告用電話傳給了在富許爾的裡賓特洛甫,裡賓特洛甫又急急忙忙翻過山到上薩爾斯堡去向元首請示。到了午後,他們就擬好了給莫洛托夫的答覆,從電傳打字機上傳給在柏林的威茲薩克,指示他立即以“特急”電報發往莫斯科。
納粹獨裁者無條件地接受了蘇聯的建議。舒倫堡奉裡賓特洛甫之命再次進見莫洛托夫並且通知他:德國準備同蘇聯締結一項互不侵犯條約,而且,如果蘇聯政府也有同樣願望的話,這項條約的期限可定為25年,期滿以前不得廢除。除此而外,德國還準備同蘇聯一起對波羅的海各國作出擔保。最後,德國也願意發揮影'522' 響來改進並鞏固俄—日關係。
德國政府一切裝作不急於同莫斯科做交易的偽裝都拋掉了。
元首的意見是' 裡賓特洛南的電報接著說' ,鑑於目前時局的變化,並且鑑於不論哪一天都有可能發生嚴重的事變' 在這一點上請向莫洛托夫先生說明,德國決不能無限期地容忍波蘭的挑釁' ,亟需從根本上迅速澄清德俄關係,並澄清各自對當前問題的態度。為此,我己準備在星期五'8月18日' 以後的任何時候飛赴莫斯科,由元首授以全權,來談判德俄關係的全部問題,而且,如果時機成熟的話,簽訂相應的條約。裡賓特洛甫再次在這封電報後面加上了一段“附言”——他個人給大使的指示。
我要求你再一次把這一指示逐字讀給莫洛托夫聽,並且要求立即知道俄國政府和斯大林先生的意見。為讓你心中有數起見,再告訴你一句絕對要保密的話,如果我能在本週未或者下週初到莫斯科的話,對我們將特別有利。
第二天,希特勒和裡賓特洛甫在高山頂上十分著急地等待著莫斯科的回答。莫斯科和柏林之間電訊來往當然不可能說來就來——然而那兩位高居在巴伐利亞阿爾卑斯山頂上的人卻似乎忘記了這一事實。到8 月17日中午,裡賓特洛甫又給舒倫堡發了一封“特急”電,要求對方“用電報報告:你是什麼時候求見莫洛托夫的,會談安排在什麼時候”。到吃晚飯的時候,那位被逼得很緊的大使的覆電來了,也是“特急”,說的是他在前一天深夜11點鐘才接到外交部長的電報,要進行任何外交活動都太晚了。今天'8月17日' 早上他做的第一