關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第10部分

美遊記中寫道:一下飛機,邊境檢查的黑人小姐,露出一個真誠的迷人微笑,讓我覺得這真的就是美國!還有的文章表示,美國人的高素質特別表現在人與人的相互尊重上,不管相識不相識,只要相逢,必定會報以微笑。

來美國時間長了,對“美國式的微笑”感覺更深刻了一點。

首先應該肯定,對陌生人微笑是西方文化的優秀傳統,一種自信和安全的表現。不管這種微笑的真實成分有多少,起碼會給你一種和氣的印象,帶來一種彼此尊重的感覺。

但我們心裡要明白,微笑是美國人從小養成的禮貌習慣,而且是對著鏡子專門練習出來的,要達到只要嘴角一動,就形成一種標準的“微笑模式”的程度。這是美國人際交往必須的“入門禮節”,不會微笑就如同不會開車一樣,是非常不方便的。不僅要會微笑,還要伴隨眼神和眉毛的運動方向,以傳達你的感覺是吃驚、欣賞、理解、厭惡、擔心、警惕還是敵視。

美國人口相對較少,在實際生活中,走路和辦事遇到的大部分都是“一個人”,都存在“迎面走來,相視微笑而過”的過程,當然,也有“人群擁擠,匆匆而過”的時候,但這種情況是極少數。如果是路遇陌生年輕女子,她的微笑最多保持在你和她剛剛錯身的那一刻,如果她並不欣賞你,在錯身之前她就會收起微笑;如果她討厭你,嘴角會向下一撇。如果是路遇同性男子,雙方一般會打招呼,微笑的是少數。如果是老年同性男子,一般年輕一方會禮讓,並避開眼光表示尊重。如果是路遇年老婦女,一般是匆匆而過,年老婦女有時會放慢腳步注意年輕人的舉止穿戴,但不太在意你的微笑或者眼光。

在美國的文化中,人與人的距離感是非常強烈和明顯的,任何可能跨越個人能夠接受的親近或者厭惡的舉動都是危險的,都可能會讓你吃官司。所以,微笑是通常“無害化處理”的最佳方式。比如,美國法律規定,任何對兒童的身體接觸都是不被允許的,除了父母以外,但既便父親,對10歲以上的女兒的身體接觸也受到嚴格限制。因為,美國頻繁發生的“孌童”和侵犯兒童案,迫使美國採取嚴厲的法律手段,所以,除了微笑或者誇獎以外,你什麼都不能做。在這種文化薰陶下的年輕人的微笑會有多麼深的戒心包含在裡面?

在中國的文化傳統裡,如果一個年輕女子對你放射出如此燦爛的微笑,你會以為她對你有意思!請千萬不要誤會,在美國這只是一個“無害化處理”。網上曾登出一個事件,一位留美訪問學者應邀幫助相鄰居住的美國女大學生從屋外往屋裡搬東西,結束後,這位仁兄以美國式的擁抱接受感謝,回家後,女孩子向自己的父母抱怨對方擁抱時“太緊”,其父馬上報警並以騷擾婦女罪向法院起訴,這位“好心人”就是有100張嘴也說不清,只好求助中國領事館,領事館派員瞭解情況後,一方面向警方解釋這純粹屬於文化誤解,另一方面告訴女孩父母,他們如果不撤訴,將以誣告罪反訴對方,最後對方撤訴。這位幹練的中國領事館官員事後告誡中國留學生,千萬不要自作多情,否則就是自找倒黴。

美式微笑成為交流形式(2)

美國人非常注意個人隱私,法律也嚴格保護個人隱私。美國中專門有一種“警告路人不要偷窺”的路牌,所以,美國人不可能有中國式的那種無話不談、經常在一起舉行家庭聚會的好朋友。美國人也非常注意獨立性,父母兄弟姐妹儘管血濃於水,但彼此分得是很清楚,相互尊重遠遠高於相伴終身。所以,當初次或者表面接觸到這樣的文化現象,我們一些中國人每每感嘆美國式的“微笑”的親切,體現了人們之間的相互尊重,甚至認為這是美國人社會和諧的象徵。殊不知,這種微笑中除了尊重以外,也有“離我遠點,別找麻煩”的含義。

中國人一般情況下路遇不笑。不過,據說現在的年輕人也開始“練習微笑”,求職和路遇時也會“笑臉相迎”。實際上,我們是不需要“笑的”,彼此如果是鄉里鄉親,見面打招呼,問候。如果是不認識的人,低頭過去或者根本就視而不見。因為,“路遇”的人太多了,如果你微笑,人家會以為你“別有用心”或者“精神有問題”,況且,你也不可能長時間僵硬地保持微笑動作,因為,10分鐘的路程中你可能會與100個人擦肩而過。

但是,中國人不笑並不表示我們不尊重對方,或者不尊重個人隱私和獨立性。事實上,中國人的善良和對別人的尊重是發自內心的,特別是對女性。據新華網轉載西班牙《世界報》的一則訊息:美國駐伊拉克女兵90%被男性士兵性騷擾,71%被性侵