漂亮。”他仔細地看著她穿的緊身外套，穿的短裙又襯托出健康的奧林匹克運動員的雙腿。在脖子上她圍了一條時髦的藍色圍巾，今天她沒有穿著吊帶。她擦了一些化妝品，也許她還洗過頭髮，因為沒有一根懸在她的臉上。這和她平時的裝束形成了鮮明的對比，她通常都是穿著牛仔褲、風衣、運動鞋和運動衫，頭髮總是隨便梳梳了事。

金也穿著莊重的外套，打著領帶，甚至還在西裝胸前的口袋裡放塊手帕。

“我要給哈瑞留下一個好印象。”她慌忙解釋道，“但是，我沒想到會得到你這樣的讚美。”

“我不清楚你這麼說是什麼意思。”

“我又在垃圾桶裡發現我給你做的早飯和午飯。如果你不喜歡我的手藝，儘管說出來。這不會讓我難堪的。”

金惟妙惟肖地模仿著博加特（Bogart）的聲音，“啊，天使，你不應該在廚房裡浪費時間。這不是你的風格，天使。”

她笑了，說道，“謝謝這些小讚美。”

“不過話又說回來，前天晚上你做的金槍魚味道很不錯。”

“這真是很高的讚美。”

“我要跟你說的是：下一頓飯我們一起做。我想我還是給你露兩手。”

“好的，就這麼說定了。”

“胳膊怎麼樣了？”

“就像我說過的那樣，只是擦傷。”

這是一個氣候宜人的溫暖的傍晚，天上掛滿了星星，他們的車開啟敞篷，在蜿蜒的鄉村小路上前進。米歇爾讚賞地看著他，說道，“你看起來很帥。”

“就像艾迪貝特，有時我也可以打扮得整整齊齊。”他笑著表示他在開玩笑。

“我們是唯一的客人？”

“是的，因為是我親自建議我們一起去的。”

“是你？為什麼？”

“這是我們一起坐下來好好談談案子的好機會，喝一兩瓶酒後，我可以全力思考。”

“你確定來這裡吃飯並不僅僅是要逃避我給你做的晚飯？”

“這個想法我可從來沒有過。”

哈瑞的房子非常大而且很古老，內部的裝修非常豪華。

他在房子門口迎接他們，然後帶他們去書房，儘管傍晚還比較溫暖，書房的壁爐還是舒適地點著火堆。老法官穿著時髦的三色外套，上面都是樣式新穎、顏色柔和的格子。夾克的商標上畫著康乃馨的圖案。他給�