拿進了米沙的育兒室,放到她看得見的地方。米沙活著的時候一直喜歡深紫色,茄子色。
漢尼拔·萊克特閉上眼又看見了鹿在史達琳前面跳躍,看見史達琳沿著小徑跑下去,身後的太陽塗了她一身金。但這鹿不對,是隻小鹿,身上有箭,他們拉它到斧頭那兒去時不斷拉扯著拴在它脖子上的繩子,他們吃米沙之前先吃了那隻小鹿。他再也安靜不下來了。他站了起來,嘴上和手上染著紫色的葡萄汁,嘴角下抿,像希臘面具。他沿著小徑眺望著史達琳,鼻子深深地吸著氣,吸著森林裡有淨化作用的香氣。他呆望著史達琳消失的地方。史達琳彷彿留下了一片亮光,她跑過的小徑似乎比周圍的森林更亮。
他急忙爬上山崗,從另一面往附近宿營地的停車場跑下去——他的卡車就停在那裡。
他想趕在史達琳回到她的汽車前離開公園。史達琳的汽車停在兩英里以外守林人小屋附近的主停車場。那裡過了季節,目前已經關閉。
她要跑回自己的車至少還得15分鐘。
萊克特博士在野馬車旁邊停住車,讓馬達空轉著。他曾經在史達琳家附近的雜貨店邊得到幾次檢查她車子的機會。最早吸引了漢尼拔·萊克特博士,讓他注意到這地方的是國家公園年度打折入園證,那是貼在史達琳的舊野馬車的窗戶上的,被他看見了。他立即買了地圖,在空閒時研究。
野馬車鎖上了,向後伏在寬寬的車輪上,好像在打盹。他覺得她那車很有趣,既奇妙又有效率。他即使把腰彎得很近,也無法從鍍鉻的車門把手上嗅出味來。他開啟了極薄的鋼撥刀,從鎖的上方插了進去。有報警器嗎?有?沒有?喀噠!沒有。
萊克特博士上了車,進入了強烈的克拉麗絲·史達琳氛圍。皮革包住的駕駛盤很粗,中心有MoMo字樣。他歪著腦袋,像鵝蹈一樣望著那字,嘴裡唸了出來:“MoMo。”他身子一例,閉上眼,挑起眉毛,吸著氣,彷彿在聽著音樂會演奏。
然後,他那粉紅的、尖尖的舌頭出現了,像小蛇在臉上找到了出路,爬了出來,有自己的意志。他的表情沒有變,似乎沒有意識到自己的動作,身子向前彎去,沿著氣味找到了皮革包住的駕駛盤,捲起的舌頭裹