被後面的人撞到。後面的人象潮水一樣趕過她，有人撞到了她，說聲“借過”，便越過她而去。也有人什麼也不說。還有人儘量遠遠地繞開簡妮，那大多是些穿著長風衣的男人，當他們的身體因為躲避接觸而斜過去的時候，他們的風衣在身後飄了起來。簡妮讓了又讓，然後，發現自己已經從原來的人流中央讓到了邊緣，迎面而來的，是左手邊上迎面而來，向地鐵相反方向去的人們，那大多是些去中城的商業區上班的人，帝國大廈就在那裡，洛克菲勒中心也在那裡。那邊人群裡，女人們也在最後一站地鐵站裡換好了高跟鞋，那些鞋跟也清脆而堅決地響成了一片。

簡妮也加快了自己的腳步，當她的腳已經有點麻木了的時候，她跟上了大家的速度，回到人流的中間。

走進世貿中心大堂，簡妮在到達不同樓層和不同方位的眾多電梯之間又奔走了一番。好容易找到正確的電梯，到了挪頓兄弟公司那一層。離開電梯以後，她沒有馬上進去，而是先去找防火樓梯的樓梯間，然後鎮定地走了進去。謝天謝地，那裡除了一股夾著香水氣味的香菸味道，沒有人。她在玻璃的倒影裡，看到了一張氣急敗壞的臉，簡妮真的不相信，這竟然是自己的臉。

簡妮腳跟上的血，已經流到鞋幫上了。她將那一小條血跡擦乾淨，將汙染了的襪子往鞋子裡面