帶把它們隔開，並用來懸掛一些漂亮的燈籠，牆壁上佈滿了閃閃發亮的銀霜，壁燈被擦得一塵不染。大廳中央是許多點著燈籠的小桌子，以及正前方坐著裁判們的大圓桌。

六個學生在大圓桌內入座，珀莉左手邊是塞德里克，右手邊是芙蓉，正對面則是馬克西姆夫人。

學生們都餓了，所以他們先用餐。珀莉對著選單看了一會兒，覺得每一種食物都非常吸引人，但她最後還是選擇了燉羊羔肉作為主菜。

芙蓉正在對羅傑·戴維斯批評霍格沃茨的聖誕節：“……閃閃發光。我們的食物也是超一流的——”

“芙蓉，你明明也覺得霍格沃茨的食物很棒。”

珀莉打斷了她。

戴維斯怒視珀莉，看上去幾乎想要對膽敢打斷芙蓉說話的人做些什麼，但芙蓉鬱悶地閉上了嘴，然後又張開。

“你不能這樣，珀莉。”她氣惱地說，“你都沒去過布斯巴頓。我敢說你到了布斯巴頓也會像我這樣忍不住——”

“哎呀。我當然知道。”珀莉替芙蓉點了一份巴騰堡蛋糕，“我認識你就夠了。你是布斯巴頓的代表，你那麼棒，布斯巴頓當然也棒極了。”

芙蓉頓時轉怒為喜；在她們對面，馬克西姆夫人露出寬和的微笑。

“很不錯的學生，鄧布利多。”她說，“霍格沃茨的學生可真讓人大吃一驚。”

“多謝您的誇讚。”鄧布利多笑眯眯地回答，“布斯巴頓的學生也很出彩。”

他們兩個互相誇讚，頓時顯得卡卡洛夫被落下了。卡卡洛夫轉頭去看克魯姆，卻發現自己的得意門生正在熱切地向赫敏描述德姆斯特朗的生活。

他剛打算打斷這個對話，昆汀卻放下刀叉，和他交談起來；好在只一會兒，盧多·巴格曼也加入了克魯姆他們的對話，於是他們不自覺地把話題轉移到了飛行上面。再過了一會兒，塞德里克也忍不住加入了他們。

“男生們。”赫敏情不自禁地這麼評價。

珀莉笑起來：“這樣也很可愛，不是嗎？”

等他們吃飽喝足，舞會就正式開始了。鄧布利多把所有的小桌都疊在了牆邊，以便空出一大片空地來。古怪姐妹們湧上他變出來的舞臺，並在她們擅長的樂器邊上站定。燈籠熄滅了，禮堂上空的那些蠟燭卻變亮了，照得整個大堂非常明亮。

塞德里克站起身，對珀莉伸出手。

“如果我有這個榮幸？”他開玩笑道。

珀莉沒有回答，她把手伸出去，任由塞德里克把自己牽進舞池。

第一支曲子緩慢而憂傷，所以他們只是在舞池裡輕柔地轉圈。周圍的學生們在看了一會兒後也逐漸下場來了，但珀莉幾乎沒注意到他們。

塞德里克的手搭在她的腰上和她的肩膀上，略略低著頭注視她。他灰色的眼睛太明亮了，沒有人能在這個注視之下挪開自己的目光。

第二支曲子要歡快許多，跳完這一支，珀莉覺得自己熱起來了：“去拿些喝的？”

“好。”於是他們穿過人群，到了禮堂後面的長桌邊，這裡的餐盤上還盛放著小份的紙杯蛋糕和用叉子插好的慕斯蛋糕什麼的。塞德里克拿了黃油啤酒，珀莉選了嘶嘶南瓜汁，他們挑了一張圓桌坐下來。

真奇怪。珀莉一邊喝著南瓜汁一邊想