小天狼星又笑起來：“噢，就是你送給哈利的那冊子。我和萊姆斯都得好好謝謝你，我們都快忘了那些令人懷念的惡作劇了。”

兩個成年人隨後走開了，他們還有一些裝飾沒完成，哈利則拉著珀莉坐下來。

珀莉摸出她的皮袋子，從裡頭掏出了一模一樣的兩份禮盒。

“都是麻瓜出品的生日餅乾禮盒。”她對納威說，“本來想讓格爾曼昨天寄去的，但我最近縱容它得太厲害了，它這兩天都在外頭玩，我只好今天帶給你了。”

哈利頗為驚奇：“納威是昨天生日嗎？”

圓臉的男孩漲紅了臉，有些不安地點了點頭。

“生日快樂！”哈利立刻說，而後又抓抓頭髮，“有些遲了……下次我會記得的！”

納威有些害羞地道了謝。

珀莉看了一會兒男孩們的巫師棋，還是沒能忍耐住，用盡可能若無其事的口吻詢問：“呃，我就是好奇……哈利，布萊克先生家裡沒有家養小精靈嗎？我聽說大一些的家族都會有……”

“和我一樣喊他小天狼星就好啦。”哈利說，“其實是有的。不過克利切——那個家養小精靈——不太友好。小天狼星命令它今天呆在自己的小隔間裡不許出來打擾我們。”

“原來是這樣。”珀莉說。

大約十幾分鍾後，樓梯上傳來腳步聲，羅恩也到了。

他看起來頗為興奮：“哈利，好久不見了！我們之前還在討論呢……你是不是被你的麻瓜親戚關起來了。弗雷德和喬治說要開著爸爸那輛車去救你……”

哈利聳聳肩：“他們把海德薇鎖起來了，不過我確實沒收到你們的信。鄧布利多教授說他沒發現什麼異常……不過之後的郵政沒有什麼問題。”

他向羅恩背後張望了一下：“我記得我當時邀請了你們全家……”

“噢，我們是透過飛路網過來的，我第一個到；弗雷德和喬治在樓下呢，他們聽爸爸說了一些布萊克以前的事情，想和他請教一些東西；媽媽也在樓下，她說她可以去廚房幫忙；比爾和查理都不在；珀西說他忙著預習六年級的課本就不過來了；還有金妮，她要晚一點跟爸爸一起過來，她說她還沒準備好。但我看她是害羞了，她一直在唸叨你呢……”

當屋裡有三個更小的男孩時，稍微年長一些的女孩就很難插入他們之間的對話了。

更何況他們都是格蘭芬多的……珀莉這樣想著，走出房間門下了樓。

小天狼星和盧平正在用魔杖變出許多彩色的緞帶來掛在門廳裡，他們看得到她時都忍不住吃了一驚。

“怎麼啦？”

“我想出來看看。”珀莉說，“我以前從沒見過巫師家庭的住宅。”

“是嗎，這兒可能會讓人失望。”小天狼星說，“這房子太久沒有活人來去了。我原本想啟用二樓的那個大客廳，但一拉窗簾就飛出來好多狐媚子……還有那些被隨便放置的黑魔法物品。我倒是想在哈利來之前稍微整理一下這些地方，但這不是個太容易的活兒……”

“我可以幫忙對付那些狐媚子。”珀莉說，“老實說，我現在還沒遇到過特別對付不了的神奇生物。”

她當然還沒見過蛇怪或者八眼巨蛛，但狐媚子是XXX分級的神奇動物，並不難應付。

小天狼星懷疑地看了她一眼：“不是說我低估三年級的學生，但狐媚子的卵孵化只需要兩到三週，這屋子裡可能到處都是它們。”

說到這兒，他咒罵了一聲：“也不知道克利切這些年都在做些什麼事兒。”

年邁的家養小精靈沒有出現，顯然它還在執行小天狼星要求它不準出現的命令。

“我們今天也用不到那個客廳。”盧平跟著勸阻了珀莉。他和善地說：“如果你感興趣，之後可以再讓哈利請你來玩。”

“我其實是對暑假裡使用魔杖這件事比較感興趣。”珀莉笑起來，“我真希望沒有那條17歲以下的巫師不可以在暑假使用魔法的規定。”

盧平揚起了眉毛，小天狼星哈哈大笑。

下午的時候，韋斯萊先生帶著金妮到了，小天狼星邀請的幾位客人也到了。

“尼法朵拉·唐克斯——我們也算是親戚關係了，我想你的生日要熱鬧些；埃非亞·多戈，老