侄礪匏沽焱鐐暾�⒊腥隙礪匏褂腥ù蚧鞣至閻饕宓哪切┝α懇燦Τ腥掀淥��乙簿哂型��娜�ΑＲ蛭�扇∪魏嗡�乇曜嫉暮蠊�際親允稱涔��

謝瓦爾德納澤：格俄兩國關係及獨聯體發展前景（2）

是的，我反對簽證制度。我要再次強調，從我們兩國相互關係的悠久歷史來看，這種做法是一種倒退，有悖於我們的意願。普京認為這一措施是臨時性的，因為他非常清楚，無論如何都不能把具有血緣關係的兩國人民分開。

問：對於俄羅斯和喬治亞來說，主要問題仍然是保護國家領土完整。您將如何解決阿布哈茲問題？您希望得到莫斯科的幫助嗎？

答：你們看，我仍然抱有希望，但結果卻招來一些政治力量的批評。它們認為最好是用軍事辦法解決問題，沒有必要把時間浪費在“沒完沒了和毫無結果的格阿對話”上。但我不同意這種說法，不準備發動戰爭。不能出現新的犧牲。我希望，對話能發生作用，不需要採取強制措施。另一方面，俄羅斯可以並且應當更積極地發揮其正面作用。鮑里斯·葉利欽1994年2月3日訪問了第比利斯，他在喬治亞科學院發表講話時說，俄羅斯不會推卸對阿布哈茲發生的事件所應承擔的責任，那裡的分裂主義分子在俄羅斯某些勢力的支援下犯下了彌天大罪——對喬治亞和其他和平居民進行種族清洗。大約３０萬喬治亞人、俄羅斯人、亞美尼亞人、希臘人及阿布哈茲人被武裝團伙——包括部分正規軍——趕出家園。在這個問題上採取雙重標準引起了人們的極大憤慨，正是上面提到的那些人認為喬治亞無權維護其領土完整。而如今，當發生了車臣事件之後，他們卻認為維護國家統一是其優先任務。但是，正如俄羅斯人常說的，“記仇的人不會有快樂”。今天，我們應當恢復我們兩國關係中一切美好的東西，牢記先哲的教導，但解決問題的關鍵在阿布哈茲一方。這裡首先應恢復公正並使所有難民重返家園。在這一條件下，喬治亞願意仿效俄羅斯——成為一個真正的聯邦國家。

問：與過去幾年不同，在最近的一次獨聯體峰會——明斯克會晤上，您沒有堅持討論阿布哈茲問題。這是否意味著喬治亞已經不把獨聯體視為可以幫助其參加國實現自己目標的機構了？

答：如果我說，喬治亞願意在獨聯體範圍內進行真誠合作，那麼，這意味著我們在各方面都有這種誠意。但是，眾所周知，在這方面說假話毫無益處，獨聯體國家之間的多數協議和協定仍然是紙上談兵。儘管如此，儘管有反面的經驗，但獨聯體仍然具有政治前途和煥發生機的可能。我一直認為，只有獨聯體成為維護其成員國主權、統一和穩定的一個不可替代的重要因素，才有這種可能。每一項決策應當體現對彼此利益的關心。否則，獨聯體將毫無前途。誰需要一個對自己沒有任何幫助、不能解決任何問題的機構呢？獨聯體是一個紐帶，就像奧林匹克運動的五環旗，使所有人為了一個共同目標走到一起來。如果說所有人走到了一起，這意味著，這種紐帶是牢固的，那麼這種紐帶就具有了意義，可以利用這種紐帶。但光有這種紐帶還是不夠的，應當協調行動，相互尊重，願意承擔具體的義務。我們支援旨在使獨聯體煥發“第二次生命力”的建議。但目前的現實是，獨聯體對阿布哈茲問題重視不夠。

問：有一種看法說，在獨聯體空間裡出現的兩個機構——“古阿姆”集團和歐亞經濟共同體註定將產生矛盾。您認為，事態是否會朝這種方向發展？

謝瓦爾德納澤：格俄兩國關係及獨聯體發展前景（3）

答：一些國家沒有必要聯合起來共同對付某個國家。聯合起來應當是為了解決問題。應當同誰聯合呢？這取決於同誰聯合能迅速有效地解決問題。獨聯體國家在不同程度上面臨著重大困難，如果考慮到它們所選擇的道路是前所未有的，這就不足為奇了。同時，我們無權浪費時間。不同的地區組織不一定註定將發生對抗或者敵視。相反，隨著時間的推移，它們的立場將相互接近，並擴大在獨聯體合作的領域。但這種情況也只有在以下情況下才能發生，即我們的相互關係更為自然，更為和諧，誰也沒有覺得自己受到了傷害。另一方面，如果時間和實踐證明某種選擇是正確的——如“古阿姆”集團證明自己具有活力，那麼該組織內部的合作應當加強。歐亞經濟共同體也是如此。我們可以並且應當尋求不同的相互合作形式。現在，沒有可靠的朋友和夥伴，新成立的國家是很難立足的，由此決定了必須在當今複雜的多邊世界中尋找這樣的朋友和夥伴。

問：有人