感到備加驚慌。

來。他曾三次因超速而被警察撕了罰單，有兩次是在同一條街上被同二位警

一輛賓士，一輛38萬美元的波爾謝959　。。他的一輛法拉利獲得了“沙丘號”

的雅號，因為他把它開進了沙堆。儘管有這些記錄，但他卻從不繫保險帶。

蓋茨正在建造中的家已開工四年之久，今年下半年才可能完工，新家建

在華盛頓湖畔的絕壁之前，面積3700平方米，耗資4000萬美元。伸向夜空

的是三個相連邊的玻璃亭和經過加工的冷杉大柱，看上去有點像喬裝的別

墅，又像是大公司的會議中心。外觀自然樸實，但室內卻是超一流的豪華。

蓋茨在結婚前就選擇了這種建築風格，但夫人梅林達現在正打上她的烙印。

蓋茨與梅林達認識是在10年前，他們女兒詹妮弗去年4月出生，32歲的梅

林達已不在微軟公司就職，她熱心慈善事業，與蓋茨的母親相似，她十分友

善，是社交精英，但她對自己的秘密守口如瓶，從不接受記者採訪。

梅林達是位天主教徒，上教堂，希望按天主教方式養育詹妮弗。“但她

給我提出一個交易，“蓋茨說，“如果我開始上教堂，那麼詹妮弗可以按照

我選擇的宗教撫養她。“蓋茨承認他很受誘惑，因為他希望女兒信仰宗教，

但教義不要太強烈。現在他還沒有接受這個建議。“就時間分配而言，宗教

不大講究效率，“他解釋說，“星期天早上我可以做好多事情。”

他們一家都愛玩牌，特別是大家庭週日聚餐後，總要組織橋牌比賽。“比

賽非常認真，輸贏很重要。“老蓋茨說。蓋茨有一個姐姐和一個妹妹。姐姐

克里斯蒂長他一歲，是微軟公司的稅務會計。妹妹利比小他9歲，居住在離

孃家不遠的地方，正在養育兩個幼兒，繼母米米是西雅圖藝術博物館館長。

老蓋茨說：“他（指蓋茨）是一個大忙人，我們見他也不多，但我們在

一起共度佳節。“當家人聚集到一起時，時而舉行篝火晚會，時而放風箏，

克運動會。但相對協作性運動來講，蓋茨更喜歡個人運動，如滑水。1986年，

微軟公司成功後，蓋茨為家庭建立一座有四棟房子的假日宅院。父母幫助蓋

茨組織一些同事和朋友進行的大型的消夏活動，其中包括智力競賽、表演和

一些常見的遊戲活動。

或者進行一家人喜歡的競賽遊戲。星期六是網球比賽，星期日是家庭奧林匹

“蓋茨第一年在哈佛大學上學就住在我樓下。他玩起撲克來通宵達旦，

早餐時我碰到他，與他討論應用數學。“鮑爾曼這樣回憶他與蓋茨一起在哈

佛時的情景。“蓋茨上課的方式很奇技，他選修的課程不去上，卻去聽他沒

選修的課，在考試前搞大突擊。““他是我所遇到的最聰明的傢伙。”

“蓋茨�