謀淞恕！�

我很傷感，久久地注視著錢錢，希望他開口說話。他很長時間沒有說過一句話了，我有時甚至會想，很多事情也許只是我的想像。但這是不可能的。

我絕望地請求錢錢向我證明它確實會說話。

小狗臉上的表情開始有了變化，我覺得彷彿回到了它第一次對我開口說話的時候。

“吉婭，我會不會說根本沒那麼重要。”一個聲音響了起來。我暗自歡呼，我剛才聽到的，清清楚楚是錢錢的聲音。

錢錢毫不動容地繼續說道：“重要的是，你能不能聽到並且理解我說的話。就像你現在寫的這本書，有一些讀這本書的人聽不到你說的話，於是就沒有任何改變。另一些人讀過之後開始聰明地理財，他們會擁有更幸福更富有的生活。”

錢錢停止了說話。這時，我又一次無法確定是我剛才做了夢，還是錢錢剛剛真的對我說了話。真是太荒謬了。

然而，剎那之間，我明白過來自己沒有做夢。我說不出理由，但也無需理由。這一刻我渾身冰涼，因為，我一下子肯定了這是錢錢最後一次開口和我說話。我悲傷得幾乎不能呼吸，伸過手去，久久地抱住了它。我把它緊緊地摟在懷裡，似乎這樣它就會再次開口對我說話。

這時，我想起了金先生對我說過的一句話：不要為失去的東西而憂傷，而要對擁有它的時光心存感激。

對我來說，這句話的意思是：從現在開始我再也得不到錢錢的建議了，但我還是必須應付各種事情。但另一方面這樣也有好處。如果它不再會說話，它也不再會有危險。不會有人想要對它進行檢查，每個人都會認為我的故事只不過是一個小姑娘的幻想，不會當真。

我開始輕輕地哭泣。錢錢轉過他的腦袋，舔著我的臉，我依然沒有阻止它。我哭了很長時間，感覺好多了。

過了好一會兒．我才恢復了思考能力。我充滿感激地回想著我從錢錢那裡學到的東西，所有它教我的話現在都深深地印在了我的心裡。今後我會變得很有錢，對這一點我不再懷疑，並且這個過程很可能比別人所能想到的要快得多。我還知道，有了這些錢之後我仍然會很幸福。而且，現在我可以把我的故事寫得讓別人搞不清楚，錢錢開口說話的事情到底是我的想像，還是真有其事。此刻，一股深深的感激之情湧上我的心頭。‘

我被感動得說不出話來，又和錢錢在我們的秘密據點裡靜靜地待了許久——這是最後一次了。然後，我忽然知道了我的書應該怎樣結尾。

我希望能有很多人聽到這本書說話的聲音，我和一隻名叫錢錢的小狗將會感到非常高興。

…吉婭

錢錢語錄：

最主要的是，在人們眼中錢應該是一種再自然、再普通不過的東西了。

有一些讀這本書的人聽不懂你說的話，於是就沒有任何改變。另一些人讀過之後開始聰明地理財，他們會擁有更幸福更富有的生活。

自力更生

寫給成人的後記

打破桎梏，開闊視野

錢錢是一個讓人耳目一新的開拓者形象。這本書沒有喋喋不休的說教，而是為孩子們提供了一個機會，使他們能夠稍許分享一點成年人的特權——賺錢。

《大與小》雜誌的一篇評論文章認為，自從弗里德里希·弗勒貝爾創立幼兒園以來的200年間，他的追隨者們把兒童從做童工受剝削的恐懼中解放出來之後，又把他們束縛在培養乖孩子的遊戲之中。現在，是應該努力從兒童的角度重新解讀勞動這個概念的時候了。應該給孩子們提供機會，讓他們能夠多接觸一下成年人的工作領域。

錢錢拆除了偏見的圍牆，讓人眼前豁然開朗，它告訴我們：經營活動並不是童工勞動，而是一種能激發人的熱情的遊戲。它並不枯燥，相反會帶來激動人心的時刻，釋放人的發明創造的才能。

讓孩子們在市場中學習，這也意味著在風險中學習。每一個細小的商業決策都包含了一些風險。錯誤的決策遲早要遭受經濟上的懲罰，而正確的決定最終將會帶來更高的收益。“經營”和“賺錢”這兩個遊戲是嚴肅的。市場就像是一所課堂之外的學校，它既是一條荊棘之路，也是一座錯綜複雜的迷宮，既是出產雷厲風行的人的場所，也是製造猶豫不決的人的工廠，既是培養思維能力的靜修地，也是產生卓越策略的辦公室，或是各種創意的交易所。市場這所學校是一個根植於現實生活中的夢想。

市場是一種原則——就像民主一樣，它可能被濫