關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第26部分

梅蘭芳先後拜訪了斯坦尼斯拉夫斯基、梅耶荷德、丹欽科等蘇聯大戲劇家,交流切磋。在莫斯科與列寧格勒兩地的藝術俱樂部,梅蘭芳作中國戲曲的學術報告,邊講、邊示範,人們驚歎梅蘭芳是“戲劇大師中的大師”。德國布萊希特恰好在場,後來寫道:“除了一兩個喜劇演員,西方有哪位演員比得上梅蘭芳,身著日常服裝,在擠滿專家和評論家的普通客廳裡,不用化妝,不用燈光,當眾示範自己舞臺藝術的各種要素而能如此引人入勝?”第二年,布萊希特就寫出《中國戲曲表演藝術中的“間離效果”》等重要論文,說他“多年來所朦朧追求而尚未達到的,在梅蘭芳已經發展到極高的藝術境界”。在當時,斯坦尼斯拉夫斯基戲劇體系聲名卓著(稱為“戲劇性的戲劇”),布萊希特正在摸索和形成自己的戲劇體系(稱為“史詩性的戲劇”),而梅蘭芳所代表的中國戲曲(稱為“寫意性的戲劇”),比起它們,是古老、獨特而成熟的,也是毫不遜色的,這不能不是中國文化的驕傲。梅蘭芳傳播中國戲曲藝術到海外的偉大功勞由此可見。

梅蘭芳結束訪蘇,即赴波蘭、法國、比利時、義大利、英國等地進行戲劇考察,後經埃及、印度抵香港,回�