吹著冷氣，穿著與季節更相襯的衣著，藉以儲存更多精力，但此舉卻讓領帶製造商氣得跳腳。

經過相互鞠躬行禮與雙手交換名片之後，我詢問採訪皇太子夫婦的申請是否已經獲准。他們表示可能“有困難”——“不”的同義詞。我可以問問理由嗎？其中一人回答：“以前從來沒有先例。”我的請求有上傳給德仁和雅子知道嗎？他們沉默地相互對望。很明顯地，我根本尚未突破宮內廳的外部防護機制，那麼到這裡來又有什麼意義？

其中一人提議說：“也許我們可以提供照片給你的書使用。”這其實是宮內廳處理皇室相片的狡猾方式。新聞報社的照片每張要價日幣1萬至3萬元不等，但宮內廳提供給合格物件的官方照片一張只要日幣800元，而且他們的照片都呈現出古怪有趣、矯揉造作、“看看這些小鳥”的天真無邪。為了取得同意，我簽了兩份檔案，一份日文、一份英文，嚴正宣告本書絕不會涉及任何無禮或詆譭的內容，幸好檔案裡並沒有明確定義這兩種行為。

照片終於抵達了，而宮內廳在我撰寫此書的過程中，也樂意地回答了不少問題。如果說他們沒有絲毫幫忙的話，就太過失禮了。然而，我所面對的是媒體辦公室的低階官員，而非麥尼爾和其他人所遇見的高傲首長。宮內廳不是個龐大的組織，但卻充滿派系鬥爭，有人希望逐漸將君主制度現代化，其他人則力保維持現狀。

舉例而言，日本並不像泰國還有法律規定所謂的欺君