。保羅和雷蒙德自覺眼下情況，一切輪不到自己做主。所以直到阿特里走進來。才有人開口問起。

大家帶來的數支火把照亮了整個房間。莎麗有些侷促，倒是不再驚慌。扯扯毯角遮住膝蓋小腿：“好像有……有鬼……”

阿特里放柔聲音問她：“別急，慢慢說。怎麼一回事？”

莎麗覷了一眼桌腳方向地窗子。往反方向縮縮：“窗戶上有個……人影。”

布魯諾冷哼一聲，盯著莎麗追問：“您看清楚了？”

莎麗似乎驚魂未定，又或者有些畏懼這個膽敢指責自己的小個子男人，趕緊辯白：“是真的！”指指莉莉與阿爾泰婭睡的床，又比比自己的肩膀：“它蹲在窗臺上。扒著窗欞往那邊看；衣裳破爛，頭很長，鬍子拉茬，一叢草似地；有些駝背，這麼高……”

此時路易斯也趕了過來。他腿利索了許多，不過還有點一瘸一拐。聞言，轉頭看向哈利與蓋文。

不用他問話，哈利立即申明：“樓上地房間沒人住，長官。”蓋文補充道：“沒錯。我們睡前檢視時。走廊上滿是灰塵。房間都是空的。”

另幾個人也跟著點頭，看樣子是當時一塊兒去地人。

路易斯點點頭。沒再問什麼。凱爾還是不出聲。阿特里望望凱爾，暗歎口氣，只好開口：“大家辛苦點，看看吧。看看就知道了。”

阿特里的面子，到底還是值不少金幣。他既然開口，凱爾與布魯諾突然就對“鬧鬼”一事鄭重起來。

前者謙和道：“您說地對，不弄個明白，大夥兒可睡不著。”後者露出一個罕見的微笑，捫胸向阿特里略一頷，抬手一招，呼喝自己�