以讜��艹ひ歡問奔淠諭耆�嶽塹淖頌��鈄牛��暈抑�澇趺賜耆�涑梢笆蓿�運�姆絞餃タ矗�運�姆絞餃ニ伎肌Ｎ胰鎂哂惺嫡驕�櫚謀拘哉季葜韉跡�⑾Ｍ��材芴寤岬健Ｋ�淘チ稅朊脛櫻�ǖ背⑹裕���廝�男鬧撬坪躋脖煌���⑹砸暈業姆絞餃タ賜飩紜Ｕ庵指芯鹺芷婀幀��蛭�莢諳臚�患�碌腦倒剩�頤塹男謀繞鷚醞��康酶��！�

雖然奇怪，但是這對她有幫助。她的牙齒撕開了獵物肩膀上的皮肉，扯下一大塊鮮血淋漓的生肉來。她讓狼的本性做出最原始的反應，人類思維的抗拒本能則退居二線。這看起來有些麻木不仁，不經大腦思考，但是卻能讓她平靜地進食。

對我來說也一樣。我也很高興我還沒有忘記這項本領，因為很快這就會是我的生活。

Leah也會是這種生活的一員嗎？一星期前，這個想法是駭人聽聞的，讓我不堪忍受的。但是現在我對她瞭解得也更多了。從無止盡的痛苦中解脫出來，她也不再是以前的她了，不是以前那個女孩了。

我們一起進食直到我們都飽了為止。

謝謝。當她稍後在溼潤的草地上清潔嘴巴和爪子時，她如是對我說。天開始下起濛濛細雨，而且我們在回去的路上還得遊過一條小河，所以我不慌不忙，反正待會兒可以清潔個夠。那沒有那麼壞，用你的方式思考。

不客氣。

當我們回到防衛圈的時候，Seth正在吃力地前進。我通知他去補充些睡眠，Leah和我可以接替巡邏。不一會兒，Seth的思想就淡了出去，人事不省。

你要去吸血鬼那裡嗎？Leah問我。

也許吧。

你在那裡會覺得不好受，但是置身事外也會覺得難過。我知道那種感受。

你知道的，Leah，你可能想要為將來做些打算，關於你真正想要做的事情。我的腦袋絕對不是一個幸福的歸屬。而你也會很快就受不了和我待在一起的。

她想了想該怎麼回答我。Wow，這聽起來不妙啊。但是，老實說，比起你的痛苦我卻更難直面自己的傷心事。

很合理。

我知道接下來的事情會很不幸，Jacob。我理解……但也許事情會比你想的要好一些。我不喜歡她，但是……她之於你就好像是Sam之於我。她是你日思夜想卻是無法擁有的人。

我無言以對。

對於你來說更不幸的是，至少Sam還是幸福的，至少他還活著，沒病沒災。我就是太愛他了才這樣想，希望他得到全天下最好的幸福。她嘆了一口氣接著說。我只是不想自己在一旁做個看客。

我們有必要談這個話題嗎？

我認為有。因為我想讓你知道我不會讓你覺得雪上加霜。天知道，我也許能夠幫助你也說不定。我也不是生來就是一名悍婦的，我過去也很溫柔，這你是知道的。

我的記憶有限，回不了那麼過去。

我們不約而同地笑起來。

我很抱歉，Jacob。我很難過你還在痛苦中掙扎。我很難過整件事都在走下坡路，沒有好轉的跡象。

謝謝，Leah。

我腦海中那些灰暗的畫面，讓她認為事情會變得更糟，我竭力想要遮蔽她，卻未果。她旁觀者清，我不得不承認這很有幫助。也許在幾年裡面，我也能夠以這樣的心境看待這件事。

她能從日常和吸血鬼相處的苦惱中發掘出有趣的一面。她喜歡我對Rosalie的惡作劇，暗自發笑，還替我想了幾個日後可以派上用場的有關金髮的笑話。但是她的想法馬上變得嚴肅起來，逗留在Rosalie的臉上，這讓我有些糊塗了。

你知道瘋狂的是什麼嗎？她問。

好吧，現在幾乎每件事都很瘋狂。你指哪個？

你恨透了的那個金髮吸血鬼——客觀、全面地來說，我非常理解她。

一開始我還以為她編了一個非常沒品的笑話。但是接著，當我意識到她是認真的時候，氣不打一處來。能夠從不同角度看待問題當然是個好事。但如果她這時剛好在我的噬咬範圍內的話……

等等！讓我解釋！

我不想聽。我要離開這裡了。

等等！等等！她極力挽留我，我好不容易才冷靜下來變身回去。求求你了，Jake！

Leah，如果你將來還想有更多的時間和我共同生活，這不是能說服我的最佳方式。

得了吧！你還真是反應過度。你甚至還不知道我