還是給科爾先生安排點兒其他工作吧——光是想到他那副忙亂的樣子就讓人忍俊不禁。其他的煩心事就暫且放到一邊好了。

雷斯通一邊開心地想著那個連當工人階級都沒有資格的人，一邊為了展開新的工作而向前邁出一步。

第六章

一輪弦月掛在澄清的夜空之中，它所放射出的青白色光亮照在荒野和平原上，冰涼而清澈，讓周遭的一切景緻看上去愈加寒氣逼人。

克萊爾不禁在心中暗暗抱怨，這裡的溫度還真是低得驚人。儘管汽車的暖氣不停向車裡灌八經過加熱的空氣，但身體還是在止不住地顫抖。這輛新租來的小貨車後部明明坐著三名正在檢查武器、裝填子彈的人，但他們放出的熱氣還是無法擊退侵入貨車內部的冷風——這也難怪，畢竟包圍這個空間的只有一層薄薄的金屬。

“有三八零子彈嗎？”約翰向里昂提出問題之後，將自己腰間那個還沒有裝滿的口袋取下來，遞給在彈藥箱旁邊的同伴。大衛負責開車，坐在副駕駛席上的瑞貝卡用GPS系統查詢他們目前所在的方位。如果特蘭特給他的座標準確無誤，那麼一行人很快就會到達目的地了。

克萊爾抬頭看著這條簡陋公路兩旁的模糊風景，空無一物的原野在漆黑的夜空下一直朝向遠方綿延而去，她又一次忍不住戰慄了一下——眼前就是所謂的不毛之地吧。感覺道路不僅僅只有在他們車下的這一條，而且很容易讓人產生不知它會將我們引向何方的恐慌。作為安布雷拉的表演舞臺，這裡真是太完美了。

計劃很簡單。我們在距特蘭特給出的座標半英里處停車，帶上所有的武器，儘可能靜悄悄地潛入其腹地……

“發現特蘭特提到過的入口後在其旁邊的鍵盤輸入密碼，然後開始行動。“大衛說道， “等天完全黑了之後再開始，運氣好的話工作人員應該大多都已經睡著，找到他們的居住地之後迅速佔領。然後把那些人都控制住．再開始搜尋雷斯通的書。約翰，我們去找書的這段時間裡由你和克萊爾負責看管俘虜。密碼本可能放在操作室或是雷斯通的私人居住區裡。如果二十分

鍾之後還沒找到，就直接去問雷斯通，這也是最後的方法。事先不要說出雷斯通的名字。拿到密碼本之後再從原路返回。有沒有問題？”

在旅館中商量對策時得出的結論十分簡單——因為相關情報實在太少，所以基本上也提不出什麼問題。可來到一望無際且荒無人煙的寒冷原野之後，隨著車子不斷前進，雖說同伴們計程車氣也在漸漸高漲，但每個人都感覺事情應該沒有這麼簡單。要侵入一個陌生的設施，在裡面尋找一部像平裝書一樣普通的密碼本，這實在是有些讓人害怕。

而且安布雷拉之前也威脅過，不允許我們對技術人員下手，但最後還是得訴諸武力才行嗎？

不管怎麼說，一行人做好了充分的戰鬥準備。這也是他們在與安布雷拉的對抗過程中慢慢學到的。帶著成堆的武器去執行任務是一個對自己非常有利的做法。每人一把九毫米口徑手槍，還有大量彈夾，兩把M16A1自動步槍——約翰一把，大衛一把——再加上六顆破片手雷。按照大衛的說法，這是為了以防萬一。

當一切努力全都白費的時候，當我們需要幹掉奇異且狂暴的變異生物時，這些東西就能派上用場了……

“很冷嗎？”里昂問道。

克萊爾把視線從窗外轉回車內，已經將彈藥袋裝好的里昂伸出手遞給她一個。克萊爾了接過來，這才點點頭算是回答剛才的問題。接著她也關切地詢問： “你怎麼樣？”

里昂咧嘴一笑，搖了搖頭： ”我有保暖內衣。如果在浣熊市有這個的話就好了。”

克萊爾笑著回答： “你還好意思說？我穿著短褲在城裡到處轉，你卻急急忙忙地穿上了警服。”

“可是我在下水道里走了還不到一半距離就弄得全身都是蜥蜴的糞便啊。”里昂反駁道。看著一臉開玩笑表情的同伴，克萊爾鬆了一口氣。

他的狀態正在慢慢變好，我們兩個人都是。

“喂，你們兩個小鬼。”約翰突然嚴肅地說， “要是再吵吵鬧鬧的，小心車子轉彎時……”

“要減速了。”坐在前排的瑞貝卡輕聲說道。這句話讓所有人都停止了多餘的動作。大衛把腳從油門上移開，讓小貨車慢慢減速。

“好像是那個——距目前位置約半英里，方向東南。”

克萊爾開始深呼吸，讓自己冷靜下來。大衛把車停穩之後，約翰拿著一把步槍站了起來，里昂則緊