從他身邊掠過。戰場已經變得晦暗不明，他的頭嗡嗡響。托勒咬著牙，向著隧道爬去，他的手裡仍然抓著那士兵的身體，他要把他也拖進去。

他終於到了隧道，把士兵也拖了進來。人們從他的身邊跑過。他聽見特伍德大聲喊著要求增援。隨後，陽光搖曳起來，隧道也在旋轉。他伸出胳膊，想要抓住點什麼……

“對不起，貝斯洛，如果我覺得這件事不重要，也就不會向你提出請求了。我們需要你。”

貝斯洛在黯淡的星光下陰沉著臉，說：“你怎麼能在需要我的時候就來說‘請，我們需要你’，嗯？要是不需要我的時候，你們會說‘住口吧，貝斯洛’，‘一邊去，貝斯洛’。這回你們又需要我了吧？我想，你們又用得著我了。”

楊丹的眼睛閃了一下：“這樣的倒黴事不會再發生了，先生！你不止一次同我說過這話。現在，機會來了，我們要回到回屋頂去搭救托勒，我要你去。”

“你的話聽起來就像是到東正教堂去散步似的，但我們去赴的可不是禮拜。”

“那你去嗎？”

“我可沒那麼說。你們為什麼會需要我呢？你說過費瑞人派了整整一個飛行編隊。”

“是的，他們還要派飛船。但他們只是在萬一我們需要帶人出來的時候，給我們提供一些支援。我們現在的人力還是有點缺乏。”

“我聽著你們缺的可不少。”

“貝斯洛，不要再耍孩子脾氣。你會去的，會的。”

“是的，你總是喜歡做出一副大人物的姿態——做出慈悲上帝的姿態。可我得到的卻是命令、憤怒，還有腐爛。”

‘腐爛了的是我的眼睛！什麼東西也無法穿透你那自我膨脹的心靈。你的眼睛永遠都盯著眼前的利益，你永遠也無法理解什麼叫偉大的心靈。“楊丹惱怒地眨了眨眼睛。”你就是這樣的人，貝斯洛。我給了你一個做體面事的機會，但你卻把它扔回到我的臉上，我早就該知道你是什麼樣的人！“她說完，腳步重重地離開了他，貝斯洛在後面喊著：“不要急著傷害我的感情。”

“你根本就沒有！”楊丹消失在後面的一個帳篷裡。

貝斯洛向周圍看著，覺得有些不好意思，也有點不知所措。可能整個營地的人都聽到了我們的爭吵，他想。現在，他們一定都以為我是一個懦夫了。他鑽進自己的帳篷，躺在了睡墊上。

“並不是因為我害怕。不是……真的不是。真正的原因是我現在有了薩塔拉，我的生命有了希望。我是說，在我得到真正的生活之前我是不想死去的。”

這就叫做自私嗎？如果這就叫自私，那可就不妙了。托勒自作主張回到圓屋頂，他知道要發生什麼事情，他抓住了他的機會。我不明白為什麼我們所有的人都得把自己投入到他的事業之中去，就為了楊丹如此地激動嗎？他離開的時候，楊丹可不是這麼關心他。

但事情發生了變化，心靈是可以改變的。

楊丹的心已經變了，他想。假如薩塔拉以為我是一個懦夫，她的心也會變嗎？這個想法讓他不寒而慄。如果他一直呆在後面，薩塔拉會瞧不起他嗎？如果他去了，她會把他當成英雄嗎？貝斯洛躺在睡墊上，心煩意亂，他想，這都是你的錯，托勒！你為什麼就不能留下呢？

第四十五章

托勒聽到有人在他的身邊說話，於是，撐著胳膊肘欠了欠身子。他這一動引起的疼痛，倒把他頭腦裡的那層雲遮霧罩的網清除出去。他正躺在隧道里，聲音離他不遠。他可以聽到附近混雜的叫喊聲和熱武器發出的轟鳴聲。他的周圍躺著許多人，有的一動也不動，有的則在黑暗中輕輕呻吟。

他小心翼翼地坐了起來，迅速地對全身做了一番檢查。除了手上很疼，還有點麻以外，他說不出還有其他什麼地方受了傷。他站起來，小心地繞過周圍的人，以免踩在他們的身上。

有人提著手提燈向他走來，他向著燈光走去。

“你的手受傷了嗎？”伊琳娜問，她手上的燈光照在了他的臉上。她檢查了他的瞳孔，把燈給他，抓過他那纏著繃帶的手。

“不，很好。我感覺很好。你需要幫助嗎？”

“我會想到辦法的。來了一些狄哈根女人，她們什麼也不懂，但會按照我的吩咐去做。”

“告訴我做些什麼，我在這裡也可以幫你。”

她疲憊地搖了搖頭：“特伍德要見你。他告訴我，你一醒來就讓你過去。”

“我怎麼了？我說的是，除了燒傷。我什麼也感覺不到。”