經理很懇切地說，“你我既是小同鄉，又同在異鄉為異客，你在這裡無親無故，你就叫我作伯伯，叫我一聲王伯伯吧。照說我的年紀，給你當爸爸也是夠格的。我倒真有意收你當我的乾女兒哩。”

由於馬浪當以及公館的管事，特別是大太太的努力，張小倩和總經理的關係，從僱傭的家庭教師發展到伯伯和侄女的關係，再進一步又發展到乾爸爸和乾女兒的關係，並沒有經歷一個很長的過程。公館裡由馬浪當帶頭，叫她大小姐，很快也叫開了。既然是乾爸爸，自然就隨便得多了。而且乾爸爸十分喜歡這個乾女兒，不要說吃的穿的，連總經理的公司從仰光、香港進口的什麼稀奇洋玩意兒，也總不忘記撿些出來送給乾女兒。弄得乾女兒都有幾分不好意思了。乾爸爸卻一口說：“我沒有別的乾女兒，就認了你這一個乾女兒，不疼你，我疼誰去？”乾女兒也就不好拒絕了。

張小倩曾經回到鄉下她自己的家裡去，把這件事告訴了爸爸和媽媽。媽媽聽了，覺得女兒命苦，一直沒有過一天好日子，現在總算找到一個好飯碗，而且將來可以借光早回上海，也就沒有什麼說的。左鄰右舍的人聽了，都來道喜，找了這樣的金山銀山當了靠山，以後好日子長著哩。偏偏是那個當工人的死老頭子聽了，卻不以為然。“哼，為富不仁，我從來沒有見過一個老闆是好東西，哪一個不是恨不得把我們工人熬幹了，再從骨頭裡榨出二兩油來？我就不信這個大資本家忽然發了善心！”左鄰右舍那些多嘴婆娘聽了，就背地罵他，“生就的窮骨頭，扶不上牆的癩皮狗！”

事情既然已經到了這步，也只好這樣。但是爸爸不準女兒拿任何禮物回家裡來，也不準媽媽到公館去看望女兒，說：“你要去跨那家公館的門檻，我打斷你的賤腿！我們窮要窮得有志氣，一顆汗一分錢。施捨的一文不要。”

張小倩回公館，自然不敢把她的爸爸說的這些話對乾爸爸講。乾爸卻偏偏對她愈來愈親熱，送的東西更多了。她只好把這些東西一件不動，放在公館裡。

八月中秋節來了。總經理不知道憑什麼神通，大概是孔二小姐的法力無邊，居然能夠從上海運來陽澄湖的大螃蟹。他們一家人吃清蒸螃蟹喝團圓酒，十分歡快。張小倩是從來不會喝酒的，乾爸乾媽再三勸她喝一點，她才勉強喝了兩盅甜葡萄酒。這種高階葡萄酒又香又甜，本來不怎麼醉人的，但是張小倩喝了，過不多一會兒，卻感覺天旋地轉起來，支援不住了。乾媽心疼她，親自扶她到內房去休息去。

下半夜張小倩才醒過來。她忽然發現她的身邊睡著她的胖乾爸，醉醺醺的。昨晚上張小倩喝的什麼酒，上半夜到底發生了什麼事，這用不著我來描寫了。據說美國的科學十分發達，專門為老爺們辦事方便，發明了一種迷魂酒，喝了就四肢無力，再也休想動彈。

張小倩動彈一下，大為吃驚。她明白在自己身上發生了什麼事情了。兩三個月工夫，在她那單純的心靈上建造起來的好心和善良的乾爸爸的形象，一下全轟垮了。禽獸！真正的禽獸！她想叫，卻叫不出聲；她想狠狠打幹爸的耳光，手卻舉不起來；她想掙扎下床，卻一點力氣也沒有了。相反的，乾爸那個血盆似的大嘴巴向她親過來，並且又摟住她，按住了她。她動彈不得，只有眼淚還算聽她的指揮，像泉水一般湧了出來。天呀，這世界真有懲治惡人的五雷嗎？你為什麼也是向著有錢人，一聲不響呢？

娶妾記（9）

事情就這麼做定了，張小倩渾身是嘴也說不清，只有隱忍著暗地哭泣。她當然不敢告訴她的媽媽爸爸，爸爸會打死她，媽媽也會氣死。世界上哪裡還有路。這時，那大太太來向她賠禮道歉來了：“乾爸昨晚上也是多喝了酒，糊里糊塗，不知道睡在我的床上的是他的乾女兒，做成大錯了！”張小倩恨透了，你這個無恥的女人，做好的圈套，你就是幫兇！她想狠狠摑她一個耳巴子。馬浪當這時進來了，嘻皮笑臉地向她道喜來了。

張小倩痛罵這個渾蛋，馬浪當卻一點也不生氣，勸她說：“生米已經煮成熟飯。順著點吧，總經理特別喜歡你，總不會虧待你的。你要不幹，我們親眼見你從總經理臥房裡出來的，我們給你嚷出去，看你的臉往哪裡放。”

一個才十七歲的孤苦無告的弱女子，在這種場合怎麼辦呢？你們說，怎麼辦呢？嗯，告狀去，到哪裡去告？這種事在官場裡是家常便飯，誰來理會？回家向爸爸媽媽訴苦去？她哪有這個臉呢？死，這是最方便的出路，可是在公館裡，眾目睽睽之下，也不那麼容易。而且公館裡來對她好說歹說的說客又是如此之多。乾爸爸又在她面前表示那麼虔