個機構藏有一個古本《紅樓夢》,它說:“二小姐乃赦老爹之妻所出。”就是說,迎春是賈赦正妻生的。還有就是前面我跟大家提到的庚辰本,它說“二小姐乃政老爹前妻所出”。這些句子字數還差不多。到了己卯本里面,這個句子就頗長了,不可能是抄錄時聽寫的人聽差了,寫的是:“二小姐乃赦老爹之女,政老爺養為己女。”就是說賈迎春原來是賈赦的一個女兒,後來被賈政抱養了。還有一個戚序本,它跟其他本子都不一樣,說“二小姐乃赦老爹之妾所出”。迎春不是嫡出而是庶出了。
賈迎春之謎(2)
這樣的文字現象,不像都是抄錄中的技術性錯誤造成的。我個人以為,這恰恰說明,賈迎春這個角色,作者不是任意虛構的,她是有生活原型的,她應該是曹雪芹家族裡面的人物,這個女性的出身情況比較複雜,身份定位不那麼簡單,所以曹雪芹在寫這個角色的時候,就來回來去地斟酌,在不同時期的文稿中有不同的造句。如果不是生活中真有這麼一個