酢酢酢酢酢酢踝睢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢跎稀酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢蹌恪�82

兩種病。前者以疼痛為主，後者以做夢為主。前者有藥可治，後者也有藥可治。但藥在夢中。前者痊癒在即，後者燒熱還在上升。

夢啊，你醒一醒！

夢啊，你不要醒！

聽著，這一次他肯定不會寫上又塗掉的，他……

……心動，如同蘋果樹在樹林裡，好像百合花在荊棘內！

你生命中的一個符號正在消亡，就如蟲被蟲吞食一樣。

一隻籠子在企盼一隻鳥……

這是一條大家都在走的路，所以十分容易辨識。

鳥兒啊！

難道他還鬥爭得不夠嗎？一隻籠子在等待一隻鳥，儘管……

從筆記本現有的內容看，雖然很雜亂隱晦，但小翟在容金珍心目中依次增大乃至愛戀的感覺還是可圈可點的，尤其到後面部分，這種感覺尤為顯然。我估計小翟抽掉的那些內容，大概就是些抒情的東西，而且可以肯定多半是朦朧的。因為，我曾問過小翟，筆記本中容金珍有沒有直接向她道出類似“我愛你”這樣的話，小翟說沒有。不過，她又說，差不多也有了，有句話說的就是這個意思。

在我再三追問下，小翟猶猶豫豫地告訴我，這句話並非他原話，而是他從《聖經》雅歌上引用的，用的是第四章中的最後一小節。我查閱了下《聖經》雅歌篇，可以肯定，小翟指的那句話應該就是這段話：

北風啊，興起！南風啊，吹來！吹進我的園內，使其中的香氣發出來。願我的良人進入自己的園裡，吃他佳美的果子。

作為私情的一部分，抽掉是無可指摘的，只是對我們來說，這就更加難以把握他們夫婦間的情感歷程。因為有保留，有底牌，有秘密。所以，我在想，將此筆記本理解為一部反映他們兩人戀愛的密碼書也不是不可以的。

應該說，容金珍作為天才和破譯家的一面，我是瞭解夠了的，但他情感上的一面——男女私情——我始終觸控不到，即便是已有的、近在眼前的材料，也被生拉硬扯地抽掉了。我有種感覺，人們似乎不允許容金珍給外界有這方面（情愛方面）的印象，覺得只有這樣才不損他的光輝形象。也許，對一個像容金珍這樣的人來說，什麼私情、親情、友情這類東西本來就是不該有的。因為不該有，所以首先他本人會極力抽掉它，其次，即使自己難以抽掉的，別人也會設法把它抽掉。就是這樣的。

據小翟親口告訴我說，是容金珍出院後的第三天下午，快下班的時候，他來到她辦公室，履行公務地把筆記本交給她。作為保密員，對所有上交的筆記本都必須翻看一下，以便檢查裡面有沒有缺頁或殘頁，有缺頁和殘頁是要追究責任的。所以，容金珍把筆記本交給她後，她也是履行公務地翻看起來。適時，一旁的容金珍對她說了這樣一句話：

“上面沒有工作上的秘密，只有我個人的一些秘密，如果你對我感到好奇的話，不妨把它都看了。我希望你看，並希望得到你的迴音。”

小翟說，她看完筆記本時天已大黑，她在黑暗中往她寢室走去，結果像著了魔似的走進了容金珍的寢室。其實，當時小翟住在三八樓，和容金珍住的專家樓完全是兩個方向。兩棟樓至今還在，前者是紅磚砌的，三層；後者是青磚砌的，只有兩層。我還在青磚屋前留過一張影，現在，我看著這張照片，心裡馬上聽到了小翟的聲音。

小翟說：“我進屋後，他一直看著我，沒有說話，甚至連坐都沒請我坐。我就站在那兒對他說，我看過筆記本了。他說，說吧，我聽著。我說，讓我做你妻子吧。他說，好吧。三天後，我們結了婚。”

就這麼簡單，像個傳說，簡直難以相信！

說真的，小翟說這段話時，沒有任何表情，沒有悲，沒有喜，沒有驚，沒有奇，幾乎連回憶的感覺都沒有，好像只是在重複一個已經說了無數遍的夢，使我完全難以揣摩她當時和現在的心情。於是，我冒昧地問她到底愛不愛容金珍，得到的答覆是：

“我像愛我的國家一樣愛他。”

然後，我又問她：

“聽說你們結婚後不久，對方就啟用了黑密？”

“是。”

“然後他就很少回家？”

“是。”

“他甚至還後悔跟你結婚？”

“是。”

“那麼你後悔嗎？”

這時我注意