她扭過來面對著自己。

“這原因很複雜。但是沒有什麼可擔心的。就是一次考察和研究，我會去面見一些人，然後就是一些關於錢的事。”

突然他注意到，她的眼睛裡有液體在聚集。他是真的不能理解她，但是看到她這樣讓他心疼不已。在過去的幾個月中間，她已經成為了他生命中最重要的東西，除了他的工作。

“我以前告訴過你，有些事情你是不會明白的。這裡的事情和你瞭解的不一樣。”

他輕撫著她的臉頰。“我知道，我是個瘋狂的老外。愚蠢的大鼻子長毛白猩猩。”

邊說他還邊發出猴子的叫聲，讓她忍不住破涕為笑。

“馬爾科姆……”

“我必須去，而且我想去。卡尼讓我去做這事，對我來說是一種榮耀。他信任我，覺得我有這個能力。而我也需要證明我自己。”

她剛剛展露的笑容又消失了。馬爾科姆再次陷入困惑，他不知道她為什麼會有如此的反應，他不由得又想起了她父親。但是一個酒吧老闆能和他所在的財經世界有什麼關係呢？紗代完全是在杞人憂天了。他不過是要去香港，弄清楚應該如何透過恒生追蹤基金掙錢。這中間能有什麼危險呢？

二十一：東京（5）

“我就是不喜歡這件事，”紗代又重複了一遍，“而且我不喜歡他。”

馬爾科姆放開了她的臉龐，驚訝得不知所措。他很清楚紗代指的是誰。他突然覺得身心十分地疲憊。最近他實在是工作得太忙太累了，一直在試圖找出點兒什麼來打動卡尼。現在他終於有了一個計劃，一個很大的計劃，但是紗代偏偏讓他覺得為難。想到這裡他不覺有點兒生氣。

“你沒有任何理由不喜歡他，不是嗎？我想說的是他一直對你彬彬有禮。而且他對我也非常好，是他把我帶到這裡來的。沒有他的話我根本就沒法見到你。紗代，這到底是為什麼？你是不喜歡他說話的方式，還是他看你的樣子？”

紗代搖著頭，烏黑的秀髮輕輕擺動。

“不，我不喜歡他看你的樣子。”

紗代的回答讓馬爾科姆再次不知所措。他試圖想說點兒什麼，但發現自己無言以對。天哪，她就是不明白。卡尼是他的老闆，而且更重要的是，他是他的導師。卡尼是馬爾科姆見過的最好的交易人，而且會幫助他實現美國夢。可是現在，馬爾科姆發現自己完全沒有時間，也沒有必要的語言技巧來給紗代解釋這一切。

現在他需要的是稍微睡一會兒，因為明天一早他就要飛赴香港。

二十二：香港（1）

尖沙咀彌敦道位於九龍中心地區，距離海港港口兩個街區。這裡的香港金域假日酒店是一座30層高的摩天大樓，從這裡可以俯瞰周圍一系列的高階商鋪、五星級酒店、豪華賓館，還有激情四溢的雅皮迪斯科舞廳。這是一個財富聚積的地區，東方和西方在此交織在一起，孳生著奢華、狂妄，還有赤裸裸的拜金主義。這裡是亞洲，但又不是亞洲；它是一個像紐約或是日本的國際大都市，但是又浸透了中國文化。這是一個多民族融和的大熔爐，但它又包容不下倦怠、飢餓和貧窮的人。這個地方既停滯在歷史裡，又在一場貨幣和商業化的強大沖擊中重生。

這裡是香港，九龍，金域。從下飛機那一刻開始，馬爾科姆就覺得呼吸有點兒跟不上來。這裡洋溢著一種難以置信的能量，就像在紐約和東京一樣，但是節奏還要更快一些，而且更加狂熱。和東京一樣，它也是一個充斥著霓虹燈和蜿蜒狹窄街道的城市。但它是中國化的，還多了一些露天市場和看上去很危險的黑暗的小巷，當然還有隨時隨處可見的擁擠人潮。和紐約一樣，這個城市是縱向延伸著的，一座座高大建築物矗立在海港上空，頂層都沒入了厚厚的雲中。香港星皇酒店可能是這些大樓中最現代的，它的外部結構由玻璃和合金材料構成，進入酒店的車道上擠滿了保時捷、賓士和法拉利等名車。馬爾科姆繞開了擠在大樓登記臺前的人群，直接走進了大廳遠端的電梯。身後的電梯門合攏的時候，馬爾科姆這才意識到電梯是玻璃結構的，沿著大樓外部骨架上下。電梯上升過程中，馬爾科姆透過厚厚的玻璃看著整個城市往外逐漸展開，就像有一雙看不見的手把一件精美的摺紙工藝品展示在他面前，他再次感覺到有點兒喘不過氣來。

從玻璃電梯裡往外看到的景色的確是美輪美奐，就像是薩爾瓦多·達利的名畫變成了現實。現在正是黃昏和夜晚交接的時候，樓下的街燈已經開始亮起來。在附近的廣告牌和迪斯科舞廳的霓虹燈光中，