一九二二年十月。

□註釋

⑴本篇最初發表於一九二二年十二月上海《小說月報》第十三卷第十二號。

⑵譚叫天（1847—1917）：即譚鑫培，又稱小叫天，當時的京劇演員，擅長老生戲。

⑶目連：釋迦牟尼的弟子。據《盂蘭盆經》說，目連的母親因生前違犯佛教戒律，墮入地獄，他曾入地獄救母。《目連救母》一劇，舊時在民間很流行。

⑷龔雲甫（1862—1932）：當時的京劇演員，擅長老旦戲。

⑸“秩秩斯干幽幽南山”：語見《詩經·小雅·斯干》。據漢代鄭玄注：“秩秩，流行也；幹，澗也；幽幽，深遠也。”

⑹社戲：“社”原指土地神或土地廟。在紹興，社是一種區域名稱，社戲就是社中每年所演的“年規戲”。

⑺羅漢豆：即蠶豆。

〔《吶喊》〕

風波⑴

臨河的土場上，太陽漸漸的收了他通黃的光線了。場邊靠河的烏桕樹葉，乾巴巴的才喘過氣來，幾個花腳蚊子在下面哼著飛舞。面河的農家的煙突裡，逐漸減少了炊煙，女人孩子們都在自己門口的土場上波些水，放下小桌子和矮凳；人知道，這已經是晚飯的時候了。

老人男人坐在矮凳上，搖著大芭蕉扇閒談，孩子飛也似的跑，或者蹲在烏桕樹下賭玩石子。女人端出烏黑的蒸乾菜和松花黃的米飯，熱蓬蓬冒