行。大親王先生，雷茲先生，博福爾先生，以及布榮先生在這個政治上的關鍵時刻在談判。兩個結果中，一個是事情不會順利解決，那麼，騎士，找們以後會再見面；一個是事情順利解決，我被解除指揮權，我們還是會再見面的。”

“先生，”阿拉密斯說，“您說得好極了。請允許我向您提一個問題。”

“提吧，先生，

“談判代表在哪兒。”

“就在夏朗東，巴黎來的方向向裡走右邊第二座房子裡。”

“這次會談不是預定要舉行的？”

“不是的，先生們，看來，它是馬薩林先生昨天晚上派人向巴黎人新提出的建議的結果。”

阿多斯和阿拉密斯笑著相對望了望，他們比誰都清楚，那是一些什麼建議，是什麼人在活動。

“代表們待的房子是誰的？”阿多斯問。

“是尚婁先生的，他在夏朗東指揮著你們的軍隊。我說你們的軍隊，因為我猜想你們兩位先生是投石黨人。”

“不過……也差不多，”阿拉密斯說。

“怎麼說差不多？”

“先生，自然得這麼說，您比任何人都懂得，在眼前這個時候，誰都不會非常明確地說出自己是什麼人。”

“我們是擁護國王和各位親王的，”阿多斯說。

“那我們應該講和，”夏蒂榮說，“國王是站在我們一邊的，他有奧爾良先生和孔代先生做他的大元帥。”

“是的，”阿多斯說，“可是國王的位置是在我們的隊伍裡，和孔蒂先生，博福爾先生，埃爾貝夫先生，以及布榮先生在一起。”

“也許是這樣，”夏蒂榮說，“誰都知道，就我來說，我對馬薩林先生並沒有多大好感，我個人的財產都在巴黎。我在巴黎正在進行一場重要的訴訟，事關我整個前程，就像你們看見的，我剛剛請教過我的律師……”

“在巴黎？”

“不，在夏朗東……維奧爾先生，你們會聽說過這個名字，是一個了不起的人，稍稍有點兒固執；可是他待在最高法院不是沒有理由的。我本來打算昨天晚上見到他，然而我們的相遇妨礙了我料理我私人的事情。這些事情總是應該做的，所以我就利用了休戰的機會，這就是我怎麼會到你們這兒來的原因。”

“維奧爾先生難道在露天也處理律師事務嗎？”

“是的，先生，甚至騎在馬上也這樣做。他今天帶領著五百名帶手槍的騎兵，為了和他相配，我去拜訪他的時候，帶了兩門小炮，所以你們剛才看到我帶著炮十分驚訝。我應該承認，一開始，我認不出他來了。他在他的律師禮服上佩了一把長劍，腰帶上別了幾把手槍，看上去他那副模樣真可怕，也會叫你們覺得很有趣，如果你們有幸碰得到他的話。”

“要是他看上去很古怪，那應該費點勁特意去找找看，”阿拉密斯說。

“先生，那你們得快一些，因為會談時間不可能拖得很長。”

“如果會談沒有產生結果就中斷了，”阿多斯說，“您企圖佔領夏朗東嗎？”

“這是我接到的命令我指揮攻擊部隊，我要盡我最大可能取得成功。”

“先生，”阿多斯說，“既然您指揮騎兵……”

“請原諒！我統率整個軍隊。”

“太好了……您應該認識您手下所有的軍官了。我指的是那些傑出的軍官。”

“差不多都認識。”

“那麼請您能友好地告訴我，在您的麾下有沒有一位達爾大尼央騎士先生，他是火槍隊的副隊長。”

“沒有，先生，他沒有和我們在一起。在六個多星期以前，他離開了巴黎據說，他到英國執行任務去了。”

“我知道這件事，不過我以為他已經回來了。”

“沒有，先生，我不知道有誰見到他回來。火槍手是歸我管的，所以我可以這樣清楚地回答您這個問題。我還可以告訴你們，目前由康邦先生暫時代理達爾大尼央先生的職務。”

兩個朋友對望了一眼。

“您瞧，”阿多斯說。

“這可奇怪了，”阿拉密斯說。

“他們肯定在路上出了事。”

“今天是八日，到今天晚上約定的時間就到期了。如果今天晚上我們還沒有他們的訊息，那麼我們明天早上就動身。”

阿多斯點了點頭，然後又轉過身來。

“有一個十五歲的青年，大親王先生的隨從，布拉熱洛納先生，”阿多斯問