樣。到十點鐘，我們前面已經說過，幾乎所有的賓客都離開了。應該和王室一起逃跑的人全接到了命令，要他們在半夜十二點到一點之間分別趕到王后林蔭大道。

十點鐘的時候，奧地利安娜到了國王房間裡。王太弟剛剛被服侍上了床，小路易捱到最後一個，他在玩鉛兵打仗遊戲，他最喜歡玩這個遊戲了，有兩個侍童陪他玩。

“拉波特，”王后說，“該服侍陛下睡覺了。”

國王要求再玩一會兒，他說他一點兒不想睡，可是王后不答應。

“明天早上六點鐘您不是要到孔弗朗去洗澡嗎，路易？我記得，這好像是您自己提出來要去那兒的。”

“您說的對，夫人，”國王說，“等您願意親了我以後，我就準備回我自已的套間去。拉波特，把蠟燭盤給科阿蘭騎士先生。”

王后親了親身為國王的孩子伸給她的白哲光滑的前額，他態度嚴肅，像是很懂得札節。

“快去睡吧，路易”王后說，“因為明天一清早就要叫醒您。”

“我盡力聽從您的吩咐，夫人，”小路易說，“可是我一點兒也不想睡。”

“拉波特，”奧地利安娜聲音放得很低地說，“去找一本非常會叫人厭倦的書讀給陛下聽，不過，您不要脫衣服。”

國王由科阿蘭騎士陪同，走出去了，科阿蘭騎士拿著蠟燭盤照路。另一個侍童給送回他的住房。

然後，王后回到她自己的套間去。她的幾個女侍，就是說佈雷吉夫人，博蒙小姐，莫特維爾夫人和她的姐姐蘇格拉蒂娜439——因為她智慧過人，所以別人這祥稱呼她，剛剛把晚餐剩下的菜餚拿到更衣室來，王后照她的習慣，和她們一同吃夜宵。

王后吩咐了好多事情，她說到後天維爾基埃侯爵將請她吃飯，指定了能夠榮幸地與她同去的人，又宣稱她明天要去慈悲谷修道院440，她想在那兒做些祈禱，她吩咐她的大內侍貝朗根陪她去。

夫人們的夜宵結束了，王后裝出非常疲倦的樣子，回到她的臥房裡。莫特維爾夫人今晚值班，她隨著王后進了臥房，幫王后脫去衣服。王后上了床，和她親切地說了好幾分鐘話，然後叫她離開。

就在這時候，達爾大尼央駕著助理主教的馬車進了王官的院子。

過了一會兒，女侍們的馬車離開了王宮，柵欄門又關上了。

這時響起了十二點鐘。

五分鐘以後，貝爾奴安來敲王后臥房的門，他是從紅衣主教的秘密通道過來的。

奧地利安娜親自來開門。

她已經穿好衣服這就是說，她重新穿上襪子，又穿上了一件長晨衣。

“是您，貝爾奴安，”她說，“達爾大尼央先生來了嗎？”

“來了，夫人，他在您的祈禱室裡，他等候陛下做好動身準備。”

“我已經準備好了。去對拉波特說，要他叫醒國王，替國王穿好衣服，然後到維爾羅阿元帥那兒去，以我的名義通知他。”

貝爾奴安鞠了一躬後，走了出去。

王后走進她的祈禱室，那兒只照著一盞普通的威尼斯影色玻璃燈。她看到達爾大尼央站著等她。

“是您？”她說。

“是的，夫人。”

“您準備好了嗎？”

“準備好了。”

“紅衣主教先生呢？”

“他已經平安無事地出了城，現在王后林蔭大道等候陛下。”

“可是我們乘什麼馬車走呢？”

“我事先估計到了。現在有一輛四輪馬車在下邊等著陛下。”

“我們去國王那兒。”

達爾大尼央躬身行禮後，跟著王后走。

小路易已經穿好衣服，只是還沒有穿好皮鞋和緊身上衣。他讓別人給他穿衣穿鞋，帶著驚訝的神情不住嘴地問拉波特是什麼事，拉波特只用這樣一句話回答：

“陛下，這是遵從王后的囑咐。”

床上沒有遮蓋的東西了，可以看到國王的床單是那樣破舊，上面有好些洞。

這又看得出馬薩林是怎樣吝嗇。

王后走進房間，達爾大尼央站在門口。小國王看到王后，就掙脫了拉波特的手，向她奔過去。王后向達爾大尼央示意，耍他走到她身邊。

達爾大尼央遵命走過來。

“我的兒子，”奧地利安娜指著站在那兒沒有戴帽子的、沉著的火槍手對小路易說，“這是達爾大尼央先生，他像古代武士那樣勇敢，我的女侍