他埋著頭想了半天，毫無頭緒。他不知道如何訓練球隊，他也不知道如何讓球隊取勝。以前玩得足球經理遊戲，在此刻完全派不上用場。對於森林隊每個球員他也並不熟悉，最起碼現在的他並不熟悉。他不能像看電視轉播比賽那樣指手畫腳的說：主教練應該派這個人上，讓那個人打左邊，讓那個人積極助攻……面對一支完全陌生的球隊，唐恩就算看的球再多也無從下手。

更糟糕的是，現在他沒有太多時間來進行準備了。今天球隊放假一天，明天就要重新集結，然後準備4號的足總盃第三輪比賽，他們的對手是來自超級聯賽的西漢姆聯（WestHam）。

如今的森林隊在聯賽中經歷了三連敗，剛剛更換的新任主教練就在電視轉播中出了一個天大的醜，士氣極其低落。雖然西漢姆聯在超級聯賽中的日子也不好過，但怎麼也比森林隊強啊。

唐恩苦笑道：“真是屋漏偏逢連陰雨……如果這也是命運的安排，那我只能說：你他媽真是狗屎！”

煩惱的唐恩抬起頭，他看到街對面拐角有一家規模不小的酒吧。看著上面的Pub字樣，他決定去裡面喝一杯，暫時把煩惱都拋在一邊。

“穿越到英國也不是一無是處，最起碼遍地開花的酒吧就是好東西。”唐恩自言自語的穿過馬路，推開了那道紅棕色的沉重大門。

“對不起，現在還不到開業時間，我忘了把牌子掛在門口……”聽到門響，正在吧檯後面擦杯子的一位中年男子抬頭說道，但是當他看清楚進來的人是誰的時候，卻愣住了。

唐恩也愣住了，因為他認出來眼前這個叼著菸捲的男人就是昨天晚上請他喝酒的那個人——肯尼·伯恩斯。昨天的他肝火旺盛，把人家的酒吧打得一團糟，沒想到竟然又走到這裡來了！

唐恩接下來的反應是倒退出去，抬頭看看酒吧的招牌，然後走進來環顧一番。“我這一路是他媽怎麼走的啊？”他情不自禁的罵了一句。

伯恩斯饒有興趣的看著他：“看來昨天那次衝撞讓我們的託尼·唐恩性格大變啊。”

這是一個不錯的臺階，唐恩順勢就下：“我知道，以前的他……呃，我從不說髒話，文靜的就像一個女人。還沒有開門嗎？那我換一家……”他轉身要走，伯恩斯爽朗的笑聲在身後響起。

“不用白費功夫了，中午十一點半之前，是不會有酒吧開業的。”

唐恩不好意思的轉過身來：“我……我很少來，所以不知道。”

“不是很少來，今天才是你第二次來酒吧。我說過，你以前過的就像一個最純正的清教徒。不介意我這麼說你吧？”

唐恩搖搖頭，他是無神論者，他不信教，他不在乎別人把他劃分到何種宗教陣營裡面。

伯恩斯從吧檯後面走了出來，然後對門口的唐恩招招手：“既然來了就別走，反正我現在一個人也很無聊，陪我聊聊天怎麼樣？當然，我請你喝酒。”

現在的唐恩也正想找個人聊聊呢，他眨巴眨巴眼睛：“最純正的蘇格蘭威士忌？”

伯恩斯哈哈大笑：“沒錯，來自我家鄉的，最正宗的蘇格蘭威士忌！不過你可千萬別把酒杯按在我臉上。”

“啊！那件事……我要鄭重向您道歉。”

“沒什麼，酒吧裡面打架是常事。大家喝多了就會比較亢奮，尤其在有球賽的時候……”伯恩斯點頭表示理解。

卷一　沉睡的森林　第三章　託尼·唐恩的過去

因為沒有正式營業，酒吧裡面並沒有開燈。窗戶外面的捲簾半掩著，光線從那裡斜射進來，給昏暗的室內帶來了一些光明，室內的微塵在光線下翻騰著，彷彿舞臺上的做特效用的水汽。這樣的環境下並不適合看書讀報，實際上酒吧中間的兩人也不需要讀書看報。一個在吧檯內，一個則坐在吧檯外面的高腳凳子上。在他們面前，擺著兩支厚重的玻璃杯，裡面盛著金黃色的酒液。

這種安靜昏暗的環境卻正適合聊天。

“託尼，你知道嗎？昨天晚上你的表現真讓我大開眼界，也大為吃驚。”伯恩斯給空了的酒杯續酒。

“哦？”連著灌下五杯烈性威士忌，就算唐恩這樣的酒鬼，也有些微醉了。

“你在這裡七年了，我看著你來的，那時候你還很年輕。從來沒見你和什麼人起衝突，你脾氣不錯，儘管有些孤僻。但總是微笑著面對別人。昨天那群老傢伙都是喝醉了，如果他們清醒的話，看到你也絕對不會做出那種過分的事情來的。但是沒想到你的反應那麼強烈……身手矯健的不像足球教