雖然平時頭兒可以和大家一起開玩笑，沒大沒小的，但他發起火來那可是會馬上變身成為很可怕的人。

克里斯拉克重新走出來，吹響口中的哨子。“休息時間結束了，小夥子們！”

阿什利。楊向列儂和貝爾眨眨眼，轉身跑回了訓練場。

一天的訓練結束之後，唐恩叫上唐和克里斯拉克去艾瑟湖邊散步，順便討論討論新賽季的各種計劃安排。臨走的時候他還沒忘了叮嚀吃完晚飯準備出去玩的隊員們，別玩的太晚。

而等教練們一走，阿什利。楊就叫上列儂和貝爾出了訓練基地大門，在夕陽下奔向他們心目中的“天堂”了……

四十五分鐘之後，三個身著休閒的年輕人出現在了紅燈區的街頭。

天色已變暗，運河畔燈光璀璨。霓虹燈下的人肉櫥窗中映出一具具性感的胴體，晃花了三個年輕人的眼。

“帥哥，進來看看吧！”

半裸的妓女們對從店鋪門口走過的人們搔首弄姿，招攬著生意。在這些“觀光”的人流中甚至還不乏女性。

“我們白天從這裡過得時候冷冷清清，現在竟然這麼熱鬧……”阿什利。楊嘆道。

“這……真是……”貝爾看著那些公開攬客的妓女，以及在街上巡邏的警察，真不知道該說什麼好了，他已經完全喪失了思考和語言能力。

列儂則目光緊緊盯著半裸的櫥窗女郎，一言不發。

“一歐元兩分鐘！”一家店門口放的牌子吸引了三個人的目光，從這家店中走出來的人臉上或多或少都帶有滿意的神情。

“這是什麼？”貝爾的好奇心被勾了起來，他問道問。

列儂搖搖頭。

“管他呢，進去看了再說！才一歐元，真便宜！”阿什利。楊拉著他們走了進去。

這是一層不大的“大廳”，正中間卻是一個圓柱形建築，柱子周圍開了很多小門，頂多只能容納一個不胖的人。在門旁邊都有一個類似投幣口的縫隙。阿什利。楊恍然大悟：“好看的表演，看不看？”

“看！”兩個年輕人堅定的點點頭。

兩分鐘之後……

阿什利。楊看著兩個心滿意足的隊友，撇撇嘴：“真失望，抬個大腿就要十幾秒，固定個姿勢三十秒，轉盤舞臺慢的像蝸牛……四分之三的時間我看得都是背！喂，真沒出息，你們！走吧！去別處！”

他拉著兩人離開了這家還不斷有人進來的色情表演店。

“為什麼，這裡排著這麼多人？”貝爾指著前方一家店門問。

那裡排起了長龍，各種膚色相貌年齡的男人焦急的等待著。

阿什利。楊看了眼拉著窗簾的櫥窗。

“哦，裡面的妞正在接客，排的人多嘛……說明人家漂亮，身材棒，活兒做的好，生意就好了！”

列儂和貝爾頓是拿崇拜的眼光看著他，因為他什麼都懂……

阿什利。楊看著兩個人，又看看前面那些拍著長度不一人龍的店鋪，突然捂住了肚子：“哎喲，肚子疼，我得去……”他指指街角的WC標誌，“你們這裡等我啊，別走開！”

兩個小子老老實實的點頭：“好的，我們等你。”

阿什利。楊捂著肚子跑遠，消失在了街角。

貝爾有些緊張的靠住列儂，他感到後者身體的異樣。貝爾扭頭看到列的目光正盯在前方一扇櫥窗背後的三點女郎身上，看得津津有味。

更多的霓虹燈亮了起來，運河對岸同樣他媽的通明，阿姆斯特丹的夜色漸漸濃了起來……

卷四　風暴　第十八章　做沒做？

新一天太陽從東方升起之後，貝爾睜開眼睛，從睡夢他看清楚自己身處的環境之後，終於長出了一口氣。

這確確實實是在球隊的宿舍中，而不是在阿姆斯特丹紅燈區的某個窯子內。

整個晚上，他總在重複做一個夢，自己在阿姆斯特丹紅燈區逛的事情被頭兒知道了。頭兒並沒有大發脾氣，但是看到他失望的表情對於貝爾來說，無異於天塌下來般的噩夢。

他夢見自己被趕出了沃倫達姆的訓練基地，獨自一人收拾行李乘坐回到英國的飛機，接著又在機場被無數媒體包圍著，他們都在不懷好意，幸災樂禍的笑著提出各種各樣讓他尷尬的問題。

他被嘲笑聲包圍，不能動彈，也不能呼吸……直到他醒來。

貝爾翻身坐起，後背都被汗水打溼了，衛生間中傳來沖水的聲音，列已經起來了。