逃走的事，我們肯定會被嘲笑的……我最好現在就走去通知部裡。”

“還有得蒙特，”丹伯多說，“他們會離開學校的，我相信？”

“是的，他們就得走了，”法治說，心煩意亂的用手指撓著頭髮。“我決不會讓他們對無辜的孩子們實施親吻的——完全出乎意料……不，我要讓他們今晚就整裝返回阿茲克班。也許我們應當想想在學校門口的……”

“哈格力會樂意的。”丹伯多說，輕快的朝哈利和荷米恩笑了一下。當他和法治離開病房時，波姆弗雷夫人匆忙走到門口又把它鎖上，憤怒地自言自語著走回她的辦公室。

在病房的另一邊傳來一聲微弱的呻吟，羅恩醒來了，他們看到他坐起來，抓著他的頭向四處看著。

“什麼——發生了什麼？”他咕噥著，“哈利？為什麼我們會在這裡？西里斯在哪兒？露平在哪兒？究竟發生了什麼？”

哈利和荷米恩看著對方。

“你來說吧！”哈利說，大口地吃起巧克力。

當哈利、羅恩和荷米恩在第二天中午離開病房時，他們看到一個幾乎被遺棄的城堡。令人難以忍受的炎熱和考試的結束，使每一個人都有機會享受一下下一個學期到來之前的時光、不管是羅恩還是荷米恩都不想離開，所以他們和哈利一起在曠地上閒著，仍然談論著前一天晚上所發生的不尋常的事情，想著西里斯和畢克碧現在可能呆在哪兒。坐在湖邊，看著一隻巨大的魷魚慵懶地搖動著它的觸鬚，當哈利看問對岸的時候，他陷入了沉思。就在昨天晚上，那隻牡鹿向他跑來……

一個人影投在他們前方，他們抬頭看到了雙眼模糊的哈格力，用他那像桌布一樣大的手帕擦著臉上的汗，朝他們微笑著。

“經過昨天晚上所發生的一切，我知道我不應當高興，�