語言。

他花了十多年功夫希望和鷹溝通，結果製成了一套哨子，已經認為是了不起的成就。如今看到紅綾竟然可以用鷹的語言和鷹溝通，他又是羨慕又是佩服。

他知道自己並沒有找錯人，找紅綾來做他和大羊鷹之間的翻譯，是地球上最恰當的人選。

他在感到高興的同時，也看出紅綾和神鷹之間的情形很是不妙。

眼前的情景，不論是雙方發出聲音時的腔調，還是雙方在發出聲音時身體的動作，都很清楚地說明雙方正在發生激烈爭吵！

神鷹的臉上自然沒有表情，可是它一面發出聲音──高亢而刺耳，一面還不斷拍打雙翅，以表示它激動的情緒。而紅綾的神情也越來越焦躁，看起來人和鷹之間的爭執非比尋常，可惜金維一點也不知道他們在吵些甚麼。

與金維敘述到這裡的時候，我雖然遵守諾言，沒有打斷他的話頭，可是神情之間顯得頗不耐煩。

不過金維皺著眉，一面像是努力在想當時的情形，一面敘述，並沒有留意我的表情。

我心中已經否定了金維所說的情況，同時不住地在心中暗暗說“胡說八道”。這還是由於我對金維十分敬重的緣故，不然一定會在心中罵他“放屁”了。

因為我太清楚紅綾和神鷹之間的感情了。

雖然說就算是兩個最親愛的人之間，也不免會發生爭執，可是紅綾和神鷹之間卻不會。

因為兩者之間發生爭執，那只是人類的行為，而不屬於鳥類的行為，鳥類如果認定了你是朋友，絕不會在行為上和你有任何衝突之處。

普通的禽鳥尚且如此，何況那神鷹和紅綾之間的關係早已確定，人和鷹之間會爭吵，真是不可想像。

我其實並不是真的以為金維是在胡說八道──金維沒有理由編一個如此荒謬的故事來騙我。

我在聽到這裡的時候，心中已經知道是怎麼一回事了。

金維進入了幻境！

這是顯而易見的事──金維可能是一進入雞場，腦部活動就被外來力量侵入，使他產生了幻覺，進入幻境。

那情形和我上次在雞場進入幻境的情形有點相似，可是又不盡相同。我發現進入幻境的情況，就算發生在同一個人身上，也會大不相同──我上次和這一次進入幻境的情況就完全不同。

我認為我上次進入幻境，見到了何老頭，是真有其事！這種情形十分複雜，所謂真有其事，是說在以前的某一個時間，真的發生過何老頭一個人在雞場的事情。在這種情形的幻境中，我遇上了何老頭，（。wrbook。）何老頭也遇上了我，所以我和他互相看得到對方，也可以互相交談。

而金維的情形不同，在幻境中，他只是一種“單方面的存在”，他可以看到紅綾，可是對紅綾來說，並沒有同時進入同樣的幻境，所以紅綾根本看不到他──這就是為甚麼紅綾對他的動作叫嚷完全沒有反應的緣故。

而且金維在幻境中看到的情形，也根本不是“真有其事”的，只是他的幻想，情況和做夢類似。

至於他為甚麼會在幻想中產生紅綾和神鷹激烈爭吵的畫面，那就不得而知了──就像一個人做甚麼樣的夢，不但他人不知道，連他自己也無法控制。

想到了這些，再聽金維的敘述，不管內容如何荒謬，也就心平氣和，不會再在心中暗暗罵他了。

（當時我對自己的想法毫不懷疑，因為這樣的想法很合理。

（我認為自己的想法合理，是由於金維的敘述太不合理的緣故。

（相形之下，當然我相信合理的一邊。

（雖然後來事態的發展和我想的不同，但當時我實在無法知道以後的事情。）

金維在繼續說下去。

他看到紅綾和神鷹越吵越激烈，想去勸架。可是他又實在不知道如何開口才好。一來他下知道紅綾和神鷹為甚麼吵架，二來他可以勸得了紅綾，可是如何去勸神鷹？

所以他還是隻好做個旁觀者。

只見紅綾看來越來越生氣，大聲叫著，突然衝過去，舉腳向神鷹就踢。

她當然沒有踢中，神鷹展翅起飛，避了開去，然後雙方突然靜了下來──這種情形就像是兩個本來很親的人忽然吵架，其中有一個在情急之下，說了不應該說的話，或者做了不應該做的動作，使雙方都感到事情發展到這一地步，在意料之外，所以吵架就停頓。

這時候使吵架雙方都感到意外的，當然是紅綾居然用腳去踢神鷹。紅綾的動作並不是