子的姿勢。鐵木真驅馬衝散了人群，叫孛爾帖的名字。他腳不離蹬，沉下腰，伸出手臂。他的手臂從孛爾帖的腋下穿過，一提，孛爾帖便離開了地面，坐在了鞍子前面，鐵木真的懷裡。

txt電子書分享平臺

《蒙古往事》17

那天，鐵木真也把孛爾帖交給了母親。訶額倫摟住兒媳的脖子對她說：“我的孩子，你吃苦了。長生天把你還給了鐵木真。”當夜，孛爾帖與婆母睡在一起。兩個女人，兩個遭過搶的翁吉剌女人，睡在一張褥子上，共同的經歷使她們比原來親熱了許多。

可是訶額倫沒有問她在蔑爾乞的經歷。她也沒說。孛爾帖不打算訴苦，不習慣，說不出來。同她的婆母一樣，她只能把它們存在心裡。苦難使女人變成金子。凡能說出口的苦，都不是真的苦。她的婆母深懂這一點：喜歡訴苦的女人必是輕賤的女人。

“好孩子，你的喘氣變粗了。”訶額倫說。

“我的身子裡多了一條命。母親。”孛爾帖說。

“願長生天保佑我的孫子。”訶額倫高興地說。

孛爾帖哽咽了一下。感覺訶額倫的手在她的頭髮上摩挲著；粗糙，親切。訶額倫說願長生天保佑我的孫子。為她的孩子祈求平安。尊貴無比的訶額倫母親，她沒問別的，凡與這個孩子無關的事情她什麼也不問。夜深了，鐵木真去整頓軍馬，住在扎木合的營裡，沒有回來。

不久，脫斡鄰王汗押著繳獲的百姓牲畜回黑林去了。鐵木真全家留在