敕ǎ�墒薔退闥�彝侶妒登椋��部贍懿換嵯嘈潘�Ｏ氳剿�嵯嘈潘�芑擔��男畝妓榱恕�

蕾琪雙手放在男孩的肩上，說：“帶弟妹們去廚房，我有話跟公爵說。”

孩子們跟著大偉離開房間，藍棋屏住氣。

“謝謝你給他買馬又教他騎馬。”她說。

“這是威爾應該做的。”

她嘖下舌。“真好玩，威爾給莎拉買望遠鏡時，也跟你說同樣的話。”

純然的恐懼抓住藍棋。“他沒有權利口”

“為什麼？你教大偉騎馬，跟威爾教莎拉觀星有何不同呢？”

這件事的答案只有他知道。

她的黑眸變為悲傷。“茱莉說你會了解。她很適合你，你知道。別吼叫，你只是太笨，無法承認你愛她。”

“我以為我們已決定了誰笨誰不笨。”

“你令我失望，藍棋，我和茱莉只是想要幫忙。”

幫忙，他悲哀地想，如果他不快點把茱莉和女兒弄回家，他會有一大堆麻煩。

“如果你真的想幫忙，蕾琪，那就告訴我，我如何能讓英格蘭人接納蘇格蘭人。”

她拱起眉。

“反過來也一樣。”他勉強地加一句。

她挽住他的手臂，走向門口的走廊。“我以為你、永遠也不會問。”

茱莉緊握著雙手，等待治安官要說的話。空氣中懸著菸草味和壓抑的憤怒。他攤開壓縐的地圖，開始撫平縐折。

“你是莉安的妹妹？”

茱莉驚喘一聲，心都要迸開了。沒有人曾這樣問她。

他用個盒子壓住地圖。“不必否認。”

封閉了幾年的悲哀和沮喪爆發。知道自己的眼淚快奪眶而出，她勇敢的隱藏痛苦。“我沒有打算否認。”

他拿起菸斗，抖出菸灰。“親愛的莉安近況如何？”

他當然不會知道莉安死了，公爵把她藏在愛丁堡的古老救濟院裡，她也死在那裡。“我姐姐死了。”

菸斗掉在地上，他的藍眸刺穿茱莉。“什麼時候？”

就像是背誦難唸的一課，她說：“一七”八二年，六月二十日。“

他撿起菸斗，瞧著它的象牙凹槽。他的手在發抖。“這麼久了？我很抱歉，我不知道。

“我以為——呃，算了，我對你致上我的哀悼之意。”

也從沒有人告訴她這種話。誰關心一個孤兒院孩子的感覺呢？茱莉突然感覺到像個寂寞的小女孩。“我最後”次見到她時，我還是個小孩。請告訴我有關我姐姐的事，她長得怎麼樣？“

“公爵比我更認識她。”他尖刻地說。

施威爾關心過莉安，茱莉為此喜歡他。“我和公爵不談我的姐姐。”

威爾輕笑道：“我想也是，像他那樣的浪子怎麼可能記得幾百個女人之中的一張臉。可憐的莉安。”

他那麼順口地叫她的名字，茱莉找到意志力去信任他，以滿足一個被棄孩子的好奇。“我長得像她嗎？”

他的眸子打量著她的臉，那麼久，茱莉不禁後悔問這問題。

一抹悲傷的笑使他看起來有點孩子氣。“不，你不像。你比較高、比較瘦，莉安——”

他揉揉鼻樑。“她有種小女孩的稚氣。她很開朗，從不為明天擔心。我想，她沒有你那麼多愁善感。”

“你在哪兒認識她的？”

“倫敦的宮廷，她是一位貴族小姐的伴從。”

幸福感將茱莉淹沒。莉安比地預計的更有成就，她在英格蘭宮廷過著迷人的生活。“多告訴我一點。”

他瞥視時鐘一眼。“時間已晚了，茱莉。我明天還有事，我們有很多時間來談莉安。”

他說得那麼喜歡，茱莉以為自己要崩潰了。幾年來，她想像著找到莉安的蘇格蘭朋友，聽到她所過的快樂時光，在碰到羅斯公爵之前的時光。突然間，茱莉恨他。

她支撐著說：“莉安生下公爵的孩子——個個女兒，就死了。”

他的嘴角輕蔑地一掀。“哪一個呢？”

“我不知道。”

“啊，而你卻愛上了他。不要否認，我常看到這個表情。”

她已不再確定。

他視她的沉默為同意。“我祝你好運，柏茱莉。比你姐姐更好運。”

茱莉知道她十分需要。

星期一早上，治安官租了一輛有飾帶的馬車和一匹活潑的白馬，要車伕帶女