子前傾，“我從你那裡學到了很多東西，現在，該是我自己運用這些知識的時候了。”

“你在研究什麼？”康託幾乎沒有在意傑裡評論中所隱含的批評。他很高興他們兩人終於談到了他心裡最重要的話題，比他預期的要早。

“主要是學習方法。我認為自己不太可能再遇到像去年做的那麼高階的實驗了……”他向下看著康託的腳，“掌握一些新的技術，考慮一些在醫學院畢業以後的工作中可能遇到的問題，可能會比較有成效。”

“聽說你準備去加州大學洛杉磯分校？”

“哦？”斯塔福很驚訝。“你怎麼知道的？我向許多學校提出了申請，這只是其中之一。現在還沒有迴音。”

“傑裡，你不必擔心，拒絕一位剛剛獲得諾貝爾獎的人的申請是很荒謬的。”

“分享的諾貝爾獎，”斯塔福更正著他的話。“是的，我並不擔心。不過，我在申請表裡沒有寫這些。我寧願他們在不知情的情況下接受我入學。”

“傑裡，有一件事我不明白。你為什麼選擇加州大學洛杉磯分校呢？我聽說哈佛大學給了你的未婚妻一個職位。為什麼不勸她接受呢？這根本談不上是什麼妥協。”

“對她來說就可能是的。”

康託似乎沒有聽見他的話。“你說你在研究庫爾特肉瘤的細胞狹域生態學。”

斯塔福的眉頭皺了起來。“我說了嗎？”

“嗯，也許沒有說這麼多。”康託意識到他利用了從塞萊斯蒂娜那裡聽來的資訊。她大概沒有把他們先前的談話告訴未婚夫。“你其他還幹些什麼呢？”他急忙說下去，“這點工作肯定不會佔用你的全部時間。”

“怎麼不會呢？我想花多少時間就可以花多少。不過，艾西，坦率地說，我現在不像以前跟你在一起時那麼努力工作了。情況變了。在克勞斯的實驗室工作的這一年裡，沒人規定我一定要發表新的論文，大概發不發表都無所謂。”

“你確實變了。我沒想到會變得這麼快。”

“哪怕在去年的事情發生以後？