鈾沾蛟繅馴幌鋁艘�Ｋ�玫攪宋募����歉讎�ⅲ�傺刈懦４禾倥老氯ィ�緩蟆��蚨房�肌Ｏ胂胝饈翟謔槍磺嵋椎氖鋁恕０炎雷優���醬σ∫』位危�米約旱納�艚不埃�緩笤僮俺齟指隆⒌統戀納�簟Ｈ緩螅�繳�瓜歟�磺薪崾�Ｋ�砸亞耙惶旃��郝虻目露�厥階遠�智梗�嵌韻胂籩械牡腥朔⑸淶摹Ｈ緩螅��麼髯攀痔椎淖笫執湧詿�鍰統雒��∈智梗�浯┧�砸延沂直鄣鈉と狻Ｋ�顏庵�智苟�齟巴猓�醚萊菀�率痔祝���鵠鎩５蔽業執鍤保���璧乖詰匕逕稀！�

疾如風深深吸了一口氣。

“這一切當時你並不瞭解吧，巴陀督察長？”

“是的，我當時並不瞭解。我跟任何人一樣被騙過去了。

直到不久之後，我才一點一點地串連起來。找到手套是個開端。然後我要歐斯華爵士把手槍從視窗丟出去，落點比原來的遠很多。但是，慣用右手的人用左手丟的話丟不到右手丟的那麼遠。甚至那個時候，我所有的也只是個懷疑——非常微弱的懷疑。

“不過有一點引起了我的注意。檔案顯然是要丟下去給某人撿的。如果衛德小祖是碰巧在那裡，那麼真正該去撿的那個是誰？當然，對那些不知情的人來說，這個問題的答案是夠簡單的了——女爵。但是這一點我就勝過你了。我知道女爵沒有問題。那麼，答案是什麼？啊，我想到了那些檔案實際上就是被原來打算去檢的人撿起來的。而且我越去想它，就越覺得衛德小姐正好那個時刻抵達實在是非常令人驚歎的巧合。”

“當我滿懷對女爵的疑心去找你時，你一定感到非常棘手。”疾如風說。

“是的，艾琳小姐。我得找個藉口讓你不要再對她追查下去。而且艾維斯里先生也感到非常棘手，在一位女士從昏死中醒過來，不知道她可能說些什麼的情況下。”

“我現在瞭解比爾當時的焦慮了，”疾如風說，“還有他一再地敦促她慢慢來，等她感到相當沒事時才說話。”

“可憐的比爾，”聖毛兒小姐說，“他不得不違揹他的意願而裝作受我誘惑——時時招來你的怨恨。”

“哦，”巴陀督察長說，“就這樣了。我懷疑狄西加先生——但是我無法找到確定的證據。就另一方面來說，狄西加先生他自己慌亂了。他多少了解到他所敵對的是‘七鐘面’——但是他非常想知道七號是誰。他想辦法讓自己被邀請到庫特家去，懷著七號就是歐斯華·庫特爵士的想法。”

“我懷疑過歐斯華爵士，”疾如風說，“尤其是他那天晚上從花園進去的時候。”

“我從沒懷疑過他，”巴陀說，“不過我不妨告訴你，我的確懷疑過那個年輕人，他的秘書。”

“黑猩猩？”比爾說，“不可能是黑猩猩吧？”

“可能，艾維斯里先生，有可能是你所謂的黑猩猩。一個非常能幹的紳士，如果他有心的話，他什麼事都做得成。我懷疑過他，部分是因為他是那天晚上把鬧鐘放過衛德先生房裡的人。他要把玻璃杯和藥瓶放在床邊是輕而易舉的事。而且，還有另外一點，他是個左撇子。那隻手套把箭頭直接指向他——如果不是因為一點——”

“什麼？”

“齒痕－－只有右手失去功能的人才需要用牙咬脫那隻手套。”

“這麼一來黑猩猩的嫌疑就洗清了。”

“如你所說的，這麼一來黑猩猩的嫌疑就洗清了。我相信如果貝特門先生知道他曾經被懷疑過，一定會大感驚訝。”

“一定會，”比爾同意說，“像黑猩猩那樣的一個嚴肅的傢伙－－一個大笨蛋。你怎麼可能會認為——”

“呃，就你所說的而言，狄西加先生是一個你可能描述成頭腦空空的年輕大笨蛋的人。他們兩個有一個是在演戲。當我斷定是狄西加先生時，我產生了去問問貝特門先生對他的觀感的興趣。貝特門先生一直非常懷疑狄西加先生，而且經常對歐斯華爵士提起。”

“這可真古怪，”比爾說，“黑猩猩總是對的。這真叫人受不了。”

“哦，如同我所說的，”巴陀督察長繼續說，“我們讓狄西加先生相當緊張，對這‘七鐘面’的組織感到非常不安，不確定危險到底是在何方。我們最後終於逮到他主要是透過艾維斯里先生。他知道他面臨的是什麼，而他樂於冒他生命的危險。但是他絕沒想到你會被拖進來，艾琳小姐。”

“天啊，是絕沒想到。”比爾帶著感情地說。

“他編了個故事會找狄西加先生，”巴陀繼續說，“他假裝說他收到了一些狄