油路面與車輪磨擦而發出一陣陣有規律的、有節奏的絲絲聲。這種聲音的旋律很獨特，也很優美，它是用任何樂器也演奏不出來的。這種聲音它除了給車裡的人一種速度感和舒適感以外，還有一種強烈的特權感和優越感。

距離濱湖市還有5000米，高速公路上的顯示牌就開始提醒駕駛員，去濱湖市的出口岔道快要到了。

高速公路這東西除了高速以外，還有一個好處，就是各種告示牌很多，吃的、玩的、睡的都給你標得一清二楚。在高速公路上開車，駕駛員只要不是色盲，絕對不會開錯路。

小車下了出口岔道，經過收費站付了費，駕駛員小王正準備踩油門加速，羅廳長突然看到濱湖市局的朱局長帶著局裡其他幾位領導，列隊站在路邊恭候他了。

濱湖市局的幾位領導一個個都是西裝革履，連頭都梳得油光發亮，身後的一排小轎車一輛輛也是鋥光閃爍。經濟發達地區的領導跟經濟欠發達或者不發達地區的領導就是不一樣，人家處處都顯得威風凜凜，派頭十足。財大氣粗，這話一點也不假。

在朱局長身旁還站著一個妙齡少女，這個女孩長得很秀氣，也很秀麗，典型的江南水妹。所謂江南水妹就是說她長得水靈靈的滋潤，就跟從水裡捕上來的魚一樣。這個女孩的五官很嫵媚，身材很窈窕，概括起來有三細：一腰細，二腿細，三皮細。這個三細的女孩見羅廳長小車開過來，停下來之後，她趕緊跑過來拉開了車門。這時朱局長帶領幾位副局長一邊鼓著掌，一邊迎了過來。

朱局長握著羅廳長的手說：“羅廳長，這位小姐是我們根據您的指示，剛剛招聘的一名翻譯，姓楊，大家都叫她楊翻譯！”

翻譯？濱湖也不是外國，羅廳長也不是外賓，要帶翻譯做什麼？也許在場的只有溫泉水不知內情，而別的人大家心裡都清楚，尤其是羅廳長心裡最清楚。

“朱局長，你辦事真是雷厲風行啊！”羅廳長聽了朱局長的介紹後高興地說。

朱局長用一口濃重的方言說：“羅廳長，我們接到你的電話以後，全域性上下一片歡呼，一片沸騰，大家紛紛表示，一定要用實際行動，創造更加優異的成績，迎接省黨風廉政建設現場會在我局召開，用實際行動回報廳領導對我局的關心和厚愛！”

朱局長講完之後，又對楊翻譯說：“小楊，請你把我剛才說的話翻譯給羅廳長！”

楊翻譯朝朱局長點點頭，馬上把朱局長剛才發表的、充滿熱情洋溢的、用吳語表達的話，用普通話向羅廳長重述了一遍。

“楊翻譯，你翻譯得很好，普通話講得也很標準，在這次省黨風廉政建設現場會期間，你專門負責給省領導做翻譯！”羅廳長握著楊翻譯的手讚美道。

這是楊翻譯被朱局長他們這個局招聘來之後，第一次出場擔任翻譯工作，她沒想到第一次就獲得省廳領導的誇獎，所以她很高興，也很激動，小臉都激動得通紅通紅。

眾局長一起鼓掌捧場。

這時，溫泉水站在羅廳長身後被人冷落了，他心裡有一種強烈的自卑感。他也想跟著羅廳長走上前與各位局長握手寒暄，分享這種對他來說從未見過的高規格、高形式的歡迎儀式。但他沒有底氣，也沒有勇氣走上前去，溫泉水在這種時候、這種場合，他的心態呈現出自知之明的狀態，認識到自己只是一個卒子，而且是無名小卒。此時此刻，面對此情此景，溫泉水想起了不久前跟一位副廳長下基層時的悲慘遭遇。

那一次他不僅很慘，也很可憐，也很丟人，從吃飯到住宿，他受到的都是三等公民的待遇。

先說吃飯。晚上人家市局在該市一家檔次最高、名氣最響的酒店款待省廳領導，廳裡連司機是4個人，溫泉水沒想到4個人被安排在兩個不同的包間，副廳長和他們處的老處長被安排在一個包間，他跟司機被安排在另一個包間。開始他也不知道，心想這吃飯也不是坐主席臺，一桌湊齊10個人就坐下來喝吧、吃吧。誰知道，他跟在老處長後面剛進包間門就被市局辦公室主任攔住了，請他到隔壁的包間就座。他到隔壁包間一看，一桌10個人，除他一個人是幹部，其他9個人都是工人。溫泉水頓時感到自己有一種被人侮辱、被人凌辱、被人強姦的感覺，有一種生不如死的感覺。那一頓飯，雖然飯很有滋味，但是他吃得沒有一點滋味，強裝笑顏勉強堅持到中途就離開了宴席。

再說住宿。如果說吃飯對溫泉水的人格是一次沉重傷害的話，那麼住宿對溫泉水那就是一次毀滅性的打擊。溫泉水比較了一下，他跟副廳長和老處長住的房間有4