關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第132部分

類專業名詞,要讓她詳細解釋還真有些難為她了。

“哦,是不是電視新聞裡國家領導人接見外賓時,坐在國家領導人身後的那個翻譯官?”陳蘋果沉吟了片刻,好像突然明白了什麼,眼睛一亮看著夢琥珀問道。

“嗯,那個就是最高階的口譯官,並不是所有的口譯人才都有那種機遇。在國家領導人身後的口譯官,要懂得很多的知識。據說很難到那個層次,而且每天都需要付出很多的努力,幾乎一刻都不能放鬆對自己的要求,所謂臺上一刻鐘臺下十年功。”夢琥珀想了想,似乎那樣解釋也沒錯,不過她還是補充了一下。

“那要當好這個口譯豈不是很辛苦?”陳蘋果不由有些瞠目。

“嗯,自然會很辛苦。不過要做好任何一份工作其實都需要付出許多的辛苦。

蘋果姐現在的工作每天沉在一堆又一堆的數字裡,想來也應該很枯燥很辛苦的吧。

琥珀覺得無論是學醫當醫生還是學語言當口譯,都需要付出相應的辛苦,才能成為一個合格的醫生或者口譯工作者。

不過琥珀現在還小。還不想早早就將未來的路定下來,無論以後是當醫生還是當口譯。最重要的是打好基礎。”夢琥珀從陳老爺子的臉上看出了不捨和心疼,於是笑眯眯地拿陳蘋果的工作來舉證。倒讓大家都不由點頭贊同。

雖然學醫當醫生是夢琥珀前世一個無法實現的理想,帶到這一世就成了一個執念。

可是今天校長和教導主任就她在天賦上的優勢做了一番分析,夢琥珀的心中真的有些動搖了。

最重要的一點夢琥珀對自己能否學好化學始終有心結,前世那一團亂麻一腦袋漿糊的化學原理,什麼分子式反應式,如今回想起來心理陰影重重複疊疊。

如果真的要學醫當一名合格的醫生,化學知識不能少,化學應該也會是一門必修的科目,可是化學無論是前世還是今生。似乎都是夢琥珀學習路上的攔路虎。

雖然今生夢琥珀一心要攻克化學這個堡壘,可是她明白有時候並不是努力就會有成果。

不過夢琥珀心裡還是希望自己解開心裡對化學的陰影,能夠去努力一把攻克這個難關。

今天校長他們明確提出,希望她分一部分精力放在語言的學習上,並建議她再學一門小語種外語,比如韓語、日語或者法語、義大利語都可以。

多學一門外語,夢琥珀倒不排斥。

這一世從重生開始夢琥珀就十分注重英語的學習,畢竟她太明白掌握一門外語的重要性。

也因此這一世夢琥珀的英語水平相當不錯,她也曾經自己在網上進行過測試。英語四級的模擬試卷對她而言似乎並不難,甚至六級的英語模擬卷她也能輕鬆應付。

也許這也是重生帶給她的福利吧,現在的夢琥珀的確如校長和教導主任所說的那樣極具語言天分,那麼再多學一門外語對她而言應該並不是難事。

何況校方還樂意專門給她配備指導老師。只需家裡付出少量的費用,這樣的機會實在難得。

對此無論夢飛翔還是陳穎越都沒有提出反對意見,加上夢琥珀本人不排斥。夢琥珀多學一門外語的事,在校長他們離開之前就已經定了下來。

夢琥珀選的語種是韓語。因為她知道在招商引資的熱浪中,會有越來越多的韓資進入大陸。韓語翻譯會很吃香。

其實夢琥珀的心有些大,既然校長他們都說自己有語言天賦,那麼她就不想自己浪費這個天賦,於是她暗自決定在能力範圍內,再自學一門法語。

不過現在只是想想而已,能否做到並學好,還不可知,畢竟若不是校長他們的分析,夢琥珀並不覺得自己有什麼語言天賦。

她準備夯實英語,學好韓語,並在不拉其他功課的前提下自學法語,因此自學法語的事只能私下進行,若讓夢飛翔夫妻知道,指不定又會責備她好高騖遠了吧。

陳家和夢家都沒有飯桌之上不說話的規矩,只要不是嘴裡含著飯菜說話就成,於是大家邊吃邊聊,氣氛十分融洽和諧。

夢飛翔原本還想在飯桌上將父母要來n市過年的訊息告訴大家,可是他又實在不願意破壞如此好的氣氛,只能一直忍著不提。

在從城裡回樟香園的路上,一家三口已經商量好,由夢飛翔親自告訴大家夢家二老要來n市過年的事。

等到廚房裡收拾乾淨,又上了餐後水果,夢飛翔知道這事不能再拖,該告訴大家的還是要告訴大家的。

他父母來n市過年的事,只有由他來